【内容提要】
　　《黃達生漢英詩詞選集》有題目二百一十多個，共有詩詞三百一十多首，英語詩詞跟在漢詩詞後面，方便懂英語的讀者對照。本書也是作者第四本出版的作品，絕大多數漢語詩詞是舊作，作者在校核這些作品過程中，發現其中有的使其百讀不厭，有的讀起來覺得很平淡。對前者，作者說這些作品是有血有肉，有靈魂的作品；對於後者，說那都是其隨大流的作品，沒顯示其血肉和靈魂。