高一（2）班  樑美珊

　　“棒!棒!……中國人民，從此站起來了!”臺上的觀衆情緒激昂，他們都沉浸在君子之争的激烈當中。原來在體育場館裏，劉翔在攝影機的燈光下完成了12秒91優雅的跨欄動作,獲得了奥運金牌。

　　東方睡獅醒過來了，以嶄新的姿態面對着一個精彩的世界，取得了一系列震撼世界的驕人成績。在橘紅色的跑道上，面對那麽多的世界級優秀選手同場競技，心情確實非常緊張，但當他乘着飛翔的翅膀，冲出起點後，就像猛龍過江一般，所有壓力與包袱都抛諸身後，只有拼命奔跑，進入了一種完全忘我的狀態，成爲當時場上的焦點人物。全世界人民都認識了一個黄皮膚，黑頭髮叫“劉翔”的中國小伙子，以12秒91奪取了冠軍。當他舉起雙手，把榮譽獻給祖國的時候，祖國人民爲他歡呼，爲他驕傲。當世界把目光投向中國，投向劉翔時，我們終於明白了這一切······

　　所謂“臺上一分鐘，臺下十年功”。人們往往只是關注臺上所奪取的輝煌的成績，但試問，難道忽略臺下的人不是比關注臺上的人多嗎？盛夏季節，劉翔在烈日下揮汗如雨地進行訓練；三九嚴冬，他都是短衣短褲在田徑場上奮力拼搏。劉翔的刻苦努力，永不言敗的精神始終貫穿在他的訓練過程中，他認真對待每一堂訓練課，從不叫苦叫累，從不拉下一個訓練内容。

　　中學唸書時，在一堂速度訓練課中，他與幾個短跑運動員較起了勁，他們約定進行一次速度比賽，看看誰的速度快。雖然對手是短跑運動員，但劉翔毫不畏懼，拼盡全力率先冲過終點，然而巨大的慣性致使他撞在了跑道盡頭的墻上，額頭頓時被撞起了大包，可劉翔樂呵呵的，因爲他證明瞭自己的實力。

　　在技術訓練時，人與欄架的“親密接觸”是在所難免的，而被欄架絆得失去重心摔倒在地上的他早已習以爲常。别的運動員，在磕碰之後常常是選擇放棄，準備從頭再跨，而劉翔却能堅持到底，因爲他認爲練習爲“戰”，訓練就是比賽，要是比賽中“敲欄”了又怎麽能輕易放棄比賽，離開跑道呢？他不但對自己的技術進行提高，還上網搜集與專項有關的資料爲自己充電，所謂“知己知彼”方能百戰百勝。

　　劉翔一步一個脚印地不斷突破，爲他在奥運會上勇奪金牌，平世界記録打下扎實的基礎。作爲一名20歲的年輕人，在接受了這麽多的榮譽之後，劉翔並没有沾沾自喜，相反却用了孟子的一句話來自勉：“生於憂患，死於安樂。”劉翔無論在臺上還是臺下都表現得异常出色，他並没有因勝利而欣喜若狂，所以我們有充分的理由爲他高歌，爲他歡呼，爲他鼓舞。讓我們共同期待劉翔爲我們創造更多的奇迹吧！（指導老師：鄔林立）