《南方都市報》A29下版“南都週刊”廣告，設計員想搏出位，搞搞新意思，直接用喜歡“時尚潮流”的蒙牛副總裁孫先紅手寫體填表履歷構圖，但怎麽也想不到這位總裁先生的文字功夫如三脚猫：81個漢字裏竟有4處錯字！真難爲他還敢在“第一份工作”欄裏填上“編輯”二字？“像雷鋒那樣”的“像”，孫先生錯寫成“象”；“美洲、澳洲”，錯寫成“美州、澳州”；“奶製品”的“奶”，寫成“女＋及”。這廣告等於自取其辱。對孫先生來説，是譽先毁隨，倒貼身家；對報紙來説，是抹不掉的一塊癩瘡疤，疏忽也懷疑你是故意的；對讀者來説，人們會想：“南都週刊”未來高端主流看客，原來就這等質素？

　　《南方日報》A03“洪水中，他們展現‘鐵軍’風範”，文中小標題“堅忍不拔無私奉獻”。“堅忍不拔”實爲别詞（成語裏根本没這個詞），正確寫法應爲“堅韌不拔”。記者居然信手就把這樣一個常用成語寫錯，編輯也没看出來，還放成一號字那麽大作標題，太丢主報份子了。　

　　

　　（2007年7月25日）