書目分類 出版社分類



更詳細的組合查詢
中國評論學術出版社 >> 文章内容

作協主席寫錯了字,爲何聽到的都是幫腔之音?



  世上有很多的錯。惟獨錯字,尤其是白紙黑字,一旦錯了,想賴也賴不了。如果我們從事文字工作的人不幸遇到這種情况,奇耻大辱下,最聰明的辦法就是第一時間認錯,用實事求是做學問的勇氣,换取人們的諒解,同時也避免了詬話千古的危險。作協新主席鐵凝最近爲一本中學生雜誌題錯了字,鬼使神差把“風華正茂”的“茂”字,多寫了一點,成了一個字典裏也找不到的錯字(見今日《羊城晚報》A6)。這事如發生在某位聞名遐邇的上市公司董事長手裏,也無傷大雅,但出自專業搞文字的人筆下,尤其還是中國作協主席,文人之首,就有些狼狽了。因爲這在老百姓看來,這事就像剃頭師傅割破了人家的喉嚨,語文老師板書教學生生字自己念不出來一樣,羞煞人也。

  名人題錯字又不是鐵凝一個,保持緘默態度也許有她的道理。但雜誌社編輯的話,日後却注定幫了她倒忙,也令人憎惡無比。什麽“可能是印刷問題吧”?“書法中多一筆少一筆很正常,不能算錯字”。甚至連“鐵主席這樣寫,我們要尊重鐵主席”這樣的馬屁話都説出來了,讓人想到舊時主子出恭,等候一旁隨時聽命揩腚的家丁,如今這種文化太監亦比比皆是。不同的是,如今他們無師自通,不學有術,不等主子吭聲,他們就知該干什麽。這只能讓本來對此還有點兒寬容之心的圈内人,把不屑和蔑意毫不猶豫地傾倒在當事人身上。

  字錯字對無關乎是誰寫,除非這個字是他發明的,有權宣佈從這一刻起,多一筆劃或少一撇。以前就是概莫王土的皇帝偶爾失手在老師面前也不敢肆意妄爲啊。現在狗腿子既然連這泡臭屎都願意吞下去,還連説香氣撲鼻,爾等還有什麽話可説?中國的讀書人怎會變成現在這副奴相?

  反觀名氣遠在鐵凝之上的作家王蒙,近日携新書《王蒙自傳》第二部《大塊文章》在北京王府井書店與讀者見面交流並簽售。見面會上,對於自傳第二部《大塊文章》前不久被讀者挑出“硬傷”的事實,王蒙在向讀者致歉的同時,還做了自我檢討。王蒙改錯不吝的態度,和鐵凝知錯不改的表現,形成鮮明對照。

  一個字,寫錯了,况且不願承認和改正,更惶論什麽憂國憂民、用富饒無盡的精神作品去感動人?

  還是老百姓比較詼諧大量:“一個做鞋的,又不是把鞋做壞了,寫錯個把字,有甚要緊”?

  

  (2007年9月19日)
最佳瀏覽模式:1024x768或800x600分辨率