中日關係近些年來一直處在低谷，當然阻礙了政治家的視野。四顧皆陡壁峭岩，受困的茫然籠罩一切。沒有開闊的前景，就沒有前瞻的胸懷。中日關係要走出絶境，一定要登高而眺，尋找新的機遇。 

　　國務院總理溫家寶14日下午與日本首相安倍晉三在菲律賓宿霧舉行雙邊會談。溫家寶在會前表示，很高興能看到中日兩國關係在發展，但要鞏固和發展這個關係，面前還有困難和問題。中日雙方需要做到兩點：第一，登泰山而小天下；第二，要有勇氣去克服困難。

　　孟子曰：「孔子登東山而小魯，登泰山而小天下」。溫總理借用了登泰山這句話，來爲今後的中日關係指定發展的途徑。中日關係的歷史據點，一定要高些，再高些，才有可能真正走出困局。不能是「小魯」，一定要是「小天下」。 

　　中日關係要登上泰山，實在不易。第一，先要爬出低谷。中日關係目前僅僅是略有起色，稍微回暖，還在低谷，沒有脫離困境。第二，中日要同時爬上山腰，還有千難萬難。一人快，一人慢，一人在山腰，一人仍在山腳，配合不當，也不算爬上去了。第三，爬山者皆知，峰頂衝刺最難，許多人往往在最後一刻爬不上去了。阻礙中日登上峰頂的因素實在太多了。 

　　對於中日關係來説，什麼是低谷？什麼是山腰？什麼是山頂？低谷：堆積大量的歷史問題，民族垃圾，國民怨忿。山腰：已經走出歷史，但是爲戰略所困，惡性競爭因素沒有被排除。山頂：攜手共進，大的衝突都已消除。所以，中日兩國登泰山的歇後語應該是：談何容易？

　　溫總理知道難處所在，所以補充道：要有勇氣去克服困難。的確如此，中日兩國如果沒有勇氣，一步也邁不動。安倍晉三訪華的破冰之旅，是勇氣的體現。溫總理準備在4月訪日，也是勇氣的體現。中日兩國的領道人，是要有勇氣才能登泰山的。 

　　登泰山爲的是什麼？小天下。在中日關係中，小天下必須賦有三重含義：一，中日對未來發展具有高遠的心胸，對走向新型的合作關係具有充分信心。二，中日兩國團結合作，願意爲亞洲的和平與繁榮作出大的貢獻。三，中日兩國要成爲世界重要的和平發展力量。這樣的小天下境界可能非常遙遠，但是應該期盼！

　　

　　2007年1月18日