香港特首曾蔭權有養魚的愛好，他執意要在即將遷往居住的禮賓府中修築魚池，引起一些輿論風波。其實，在政府的物業中適當作些美化裝修，並非壞事，禮賓府中修一個小小魚池，無需大做文章。 

　　曾蔭權養魚、愛魚，在香港是出了名的，所以他應該深諳養魚哲學。根據中國評論通訊社的記者文章，曾蔭權尤好錦鯉，其養的錦鯉多産魚籽，按曾蔭權的話説：「生蛋生到離曬譜」。這與中國的傳統審美習慣很是吻合。 

　　中國古代有兩種最著名的養魚經，一是周朝範蠡撰的《養魚經》，一是明朝黃省曾撰的《魚經》。經書最推崇的是懷子鯉魚。如《魚經》開篇明義：「古法，俱求懷子鯉魚，納之池中，俾自涵育。所以養鯉者，鯉不相食，易長，又貴也。」看來，曾蔭權的養魚之道，與中國文化傳統是合拍的。 

　　從歷史來看，春秋戰國時期的朱公，應該是中國最早的養鯉高手，他完全靠養魚致富，道致當時的齊威王很眼紅，專門找朱公來瞭解情況。齊威王問道：「公居足千萬，家累億金，何術乎？」 

　　朱公答道：「在池中周繞九洲無窮，自謂江湖也。至來年二月，得鯉魚長一尺者一萬五千枚，三尺者四萬五千枚，二尺者萬枚，得錢一百二十五萬。至明年，得長一尺者十萬枚，長二尺者五萬枚，長三尺者五萬枚，長四尺者四萬枚。留長二尺者二千枚作種，所餘皆貨，得錢五百一十五萬。侯至明年，不可勝計也。」 

　　齊威王聽了朱公一席話，就成了中國歷史上第一個養鯉魚的大王，他在宮殿的後花園修築大魚池，一年得錢3000多萬。從此也開闢了中國歷代達官貴人要在庭院中修築魚池的風氣。曾蔭權説，中國人的官邸都要修魚池，沒有説錯。 

　　朱公養鯉魚的經驗，對今天的香港人仍然有重要的啓示意義。朱公的魚池周繞九洲是何意思？説明魚池要大，才能養好鯉魚，養大鯉魚，養多鯉魚。今天的香港經濟定位，不周繞九洲，不以大中國爲腹地，不與大中國經濟緊密結合，能養出什麼鯉魚來？能養出幾條鯉魚來？ 

　　如果曾蔭權通過飼養鯉魚，得到啓發，爲香港經濟修築一個周繞九洲的魚池，有何不可？ 

　　

　　2005年8月14日