本文原載清康煕二年（1663年）《乳源縣誌》。

　　作者：劉天錫，江西清江（今江西省樟樹市清江縣）人，南宋時任韶州府司理，宋乾道三年（1167年）到乳源籌建乳源縣，並攝政4年，後立籍于乳。

　　

　　天下之事，關生民之休戚，系方隅之安危，慮遠大者，以爲急務，肆玩愒者，以爲緩圖。君子尙弭患于未兆，而况明著者乎？

　　韶之曲江，西有乳源鄉，居民數百家，陸通湖廣、桂陽。盜賊出沒無時，至則大肆屠燹。然雖頻罹殘虐，而民死守弗遷者，以易爲生耳。紹興間，鄉民胡世賢、鄧壽保、丘元鳳、蘇杰、吳勛等，數以其當設縣治事，請于守臣。時，諸重臣與韶守周舜元，亦以其地遠民夥，政化難及，裁可上聞得許。報父老聞之，欣然趨事。余承乏司理，當道檄余經劃立縣之制。余承命惟謹，夙夜不遑寧處。于乾道三年八月十有三日，集鄉儒父老鄧灝輩二十餘人，議立縣于乳源鄉虞塘黃土嶺下。北枕雲門峰，南面泰峰山，衆峰羅列，拱挹于前。一水曲折，環繞于左。前方廣而平，後豐隆而阜，信得所矣。由是取木于山，伐石于野，連縣治、儒學、廟祠、壇壝、廳事、殿堂、廊廡、廨捨、倉庫，以楹計五百八十有奇。築土城周圍五里余，高十一尺，厚七尺。因隨里便爲四門：東通韶路，名曰望韶；南臨溪水，名曰觀瀾；西望雙峰，名曰迎翠；北通宜壽，名曰宜壽。去縣東百餘步，近犀水有高阜，立鼓樓于上，所以嚴戒禁，省晨昏，惕民之勤，警民之惰也。次第就緒，豐約適中，需費量出公帑之積，工役取給于各鄉之民。割曲江之乳源鄉四里，曰洲頭，曰大富，曰宜壽，曰清江；崇信鄉八里，曰平安上，曰平安下，曰上平上，曰上平下，曰積善上，曰積善中，曰積善下，曰崇恩；樂昌之新興鄉三里，曰嘉昌，曰臣忠，曰石帶，總十五里置縣。而以舊鄉名其縣，曰“乳源”。坊街廛市，區分類別，秩然有章。工始于乾道丁亥秋九月，訖于乾道己醜冬十有二月。至是士民始奠厥居，商賈始得所歸，室家相保，兇盜無虞。數百年鎮市之地，一旦化爲宣化之所，蓋因民之所欲而爲之，故民忘其勞而成之易也。

　　事竣，余復于諸重臣，因來知乳者郭圯以事不至，周侯仍檄余攝縣之政。余憫其規制尙未備，撤境內浮屠之無名者二十區，取其材磚，甃縣學以樹碑坊。凡釋奠祭器，皆自是無不備。敦請宿儒爲師，取屬鄉曲江、樂昌之弟子員與凡民之俊秀，皆來入乳學。衣冠文物，翕然興起，斯邑斯民，帡幪我朝大造之仁于無窮也。

　　越歲辛卯二月旣望，新縣尹肖光大來代政，余亦將丐恩休矣。因諸父老請予記縣治事迹，顧相謂曰：“大夫建功吾邑，惠恤吾屬歷四年余矣。而今不可借留，恐繼斯邑者莫知創縣之始，請勒諸石識其歲月，俾後有所考。”此余新建乳源縣治事實之所記由來也。予名天錫，字夢徵，號東齋，古之清江人也。其聚資督役，效力各執事，皆急務于遠大者，列名于碑陰，示不忘也。

　　乾道辛卯五月朔日立。