禤細賢，韶關市曲江區文化廣電新聞出版局。

　　【中文摘要】南華禪寺始建南北朝梁武帝天監元年（502）。2001年被國務院公佈爲第五批全國重點文物保護單位。本文記述了2007-2009年對南華禪寺大雄寶殿的維修過程。

　　【關鍵詞】南華禪寺　大雄寶殿　佛像　維修

　　Abstract:The Nanhua temple was builtin 502 A.D. It belongs to the sth bacch of historical and cultwral monuments under state protection anounced by the state Council in 2001. This article records the repairing process from 2007 to 2009 of the Daxiong hall of the temple.

　　Key words: Nanhua temple　Daxiong palace hall　Figure of Buddha　Pepair

　　

　　韶關市曲江區南華禪寺是禪宗六祖慧能弘法的道場，素有禪宗南宗的祖庭，“東粤第一寶刹”之譽。始建南北朝梁武帝天監元年（502），已有1500多年的歷史。2001年6月被國務院公佈爲第五批全國重點文物保護單位。

　　大雄寶殿乃全寺之主體，亦稱三寶殿，始建於元成宗大德十年（1306）。民國二十三年（1934）虚雲和尚將大雄寶殿移位重建。建築面積98437平方米，磚木結構，重檐歇山頂；面闊七間，通面闊354米，進深七間，通進深2925米，殿高167米。平面爲雙槽副階周匝式布局，抬樑式搆架。殿内中央用泥塑有三尊大佛像，殿内四壁用泥嵌塑名山大川和五百羅漢，神態各异，容顔逼真，栩栩如生。大雄寶殿由於年久失修和部分梁架設置不合理以及槽杇，屋面漏雨。因此，2006年經國家文物局批準南華寺大雄寶殿落架大修。

　　一、殿内佛像狀况

　　1.大雄寶殿是1934年虚雲大和尚移位重建，殿内正中築有屏墻，屏墻前後有神龕，用泥塑有三尊大佛，佛像高831米，三尊大佛中間還有站立兩弟子塑像，大殿的水泥混凝土大樑掮在兩弟子肩膀上。

　　2.殿内四壁和大佛背面用泥嵌塑名山大川和五百羅漢，羅漢神態各异，平均高度11米，面積約600平方米。

　　3.殿内所有的雕像都是采用木骨做支架，再用粘土抹上木支架上雕塑而成，加上綵繪。由於年久，室内潮濕大部分佛像都有不同程度風化、酥碱、龜裂起甲、發霉變色現象。

　　4.上世紀六十年代“文化大革命”，打倒“封、資、修”，寺廟的僧尼被趕出寺院，南華寺作爲“五·七干校”，主要殿堂用於住宿，對佛像造成不同程度的損壞。

　　二、佛像維修前期分析研究工作

　　殿内的泥雕佛像保護成爲此次維修工程最大的難題。一是殿内中央三尊大佛高達8米多；二是殿内所有的佛像都是用泥雕塑而成，而且所有的塑像都没有采用脱紗法，不可移動；三是還要拆除殿内二根水泥混凝土大樑；四是施工週期較長；五是殿内的佛像受自然力的影響，造成許多“病狀”。對此，我們采取如下的措施：

　　1.對佛像的除塵，這麽多年來除了三尊大佛貼金之外，其餘的羅漢佛像没有清理過塵灰，我們擬采用吸塵器吸去佛像表面的浮塵。

　　2.上世紀八十年代初對“文革”期間損壞的羅漢進行修補，修補的接口接駁脱節，有細小裂縫。使修補的羅漢摇摇晃晃，歪閃。部分羅漢佛像有輕微的泥層與墻壁部分剥離，輕輕敲打有冬冬的響聲，致使空臌脱落，我們擬對佛像和羅漢逐個加固，對牽引木骨架的生銹鋼筋進行更换。

　　3.大部分佛像有風化、酥碱、發霉現象，嚴重的綵繪顔色層也逐漸脱落，有些佛像酥碱似“豆腐渣”一樣，用手一摸就掉粉末。我們擬對佛像進行清除，並采用臨時加固措施，加固材料必須具有“可逆性”。

　　4.對龜裂起甲的擬采用沙紙加固再用沙布包裹加固。

　　5.煙燻，由於佛教徒和信衆燒香拜佛，佛像羅漢常年受煙燻，色彩變色，有些佛像被熏得漆黑一片。

　　針對羅漢的分析和發展的一些“病狀”，爲完整保護佛像，經過充分論证，最後制定保護殿内佛像方案。我們采用“槽箱填充法”。應用鋼管和木板架設成保護塑像的框架，並在其外置設防層，防止雨水侵襲和殿頂磚瓦、灰塊損壞塑像。

　　三、維修施工過程和具體措施

　　1.爲避免在施工過程殿内泥雕塑、佛像受到風吹雨淋及陽光曝曬，在施工前首先搭設防風雨大棚。將大雄寶殿全部用大棚罩起來。

　　2.殿内佛像保護措施，主要是防止佛像在施工時受震動脱落及防雨和意外撞擊。我們采用“填充法”對佛像進行保護。

　　（1）先摘去大雄寶殿第二層檐下天窗爲搭設佛像防護架子作好準備；

　　（2）内側脚手架：即佛像防護棚搭在室内的架子。在佛像最突出位置6~10厘米位置搭設脚手架，立杆間距小於1000毫米，横杆間距小於1200毫米，做好剪刀撑，轉角處45°做横斜撑，如許可起一趟地磚使立杆生根，如不許可時另采取固定立杆措施。

　　（3）外側脚手架，架子搭在檐步廊子中，除爲内側架子頂部起連接固定作用，更主要是固定廊步結構，不能因二層結構屋拆除和二層結構屋面施工時造成廊步結構變形而影響佛像。

　　（4）在内外架子頂部按立杆間距連接固定。

　　（5）在殿内脚手架立杆的内側用大芯板或歐鬆板封堵嚴實，封前需將木板進行防火處理，板逢用密封條裏外粘封不留縫隙。這樣使佛像與内脚手架之間形成一個箱槽。

　　（6）箱槽間用輕質填充料填實。填充材料我們采用稻殻，因這種材料很輕，容易找，與其它物品不會粘連，對佛像不會産生影響，拆除時也好清理。填充時與封板同時進行，封一層板填一層，到頂爲止。

　　（7）内側架子頂部滿鋪50毫米厚經防火處理後的木板進行封頂，以防施工不慎墜物體的撞擊。

　　（8）封頂木板上做二次防雨措施，爲防火加釘楞鐵。

　　四、小結

　　1.此次維修工程之所以能取得成功，除了領導重視之外，我們認爲具體措施得當很有關係，首先我們充分分析了工程的難度。本次落架維修重點難點是殿内三尊高8米的大佛和四周的五百羅漢都是泥塑，而且有74年的歷史，加上三尊大佛旁邊的阿難和迦葉兩弟子站像，距離要拆除的混凝土大樑不到1米，難度可想而知。故有充分的思想準備和制定出有效的解决方案。

　　2.采用“槽箱填充法”選材簡易，確保羅漢佛像等任何部件都掉不下來，還可緩解震動帶來的衝擊波。這是正確的方法。

　　3.大雄寶殿維修從2007年4月22日到2009年9月20日竣工，歷經近兩年，在工期上有保证，使維修質量有保证，所以，殿内所有的佛像基本上完整保護下來。

　　4.事後又經過有關專家的認真驗收，使整個工程都有嚴密監管，這是維修成功的保证。

　　

　　附記：南華禪寺大雄寶殿維修工程由北京市園林古建工程公司承擔，在維修期間得到設計單位華南理工大學建築學院建築文化遺産保護設計研究所黄振岳工程師現場指導，南華寺的緊密配合以及施工員所付出的辛勤奮勞動，在此一並表示感謝。