《夜祭鐵丘墳》全名《新刻綉像夜祭鐵丘墳》，香港五桂堂出版，無撰書人。分首卷、下卷，共三十六回。説其新刻，是因爲之前還有廣州以文堂舊版和更早的丹桂堂原版。説綉像，是因爲目録版前有一幀祭墳的綉像插圖。這本木魚的唱本是根據清代如蓮居士所著的《薛家將反唐全傳》第二、三卷的内容改寫而成的。本木魚選集只選取五桂堂版首卷前六回中的五回。又據小説的序末所題干隆十八年，再參考丹桂堂的年代及清代木魚書英雄傳奇刊刻的高潮時期推定，首刊時間當在嘉慶和道光之間。

　　事叙兩遼王薛丁山三子薛剛，渾名通城虎，性好打不平，他在上元節醉看花燈，失手打死七皇子。高宗聞訊心驚，失足跌下樓台，旋即在内廷駕崩。薛剛心知闖下大禍，連忙逃出城外。至徐州地界的卧龍山，遇女寨主紀鸞英，與之力戰，結果不分勝負，而二人也在相打中産生愛慕之心（前六回至此止），後結爲夫婦。再説武則天臨朝執政，自當女皇，改唐爲周，下旨把丁山一門抄斬，並在兩遼王大殿掘數丈深坑，將薛家三百八十多人的屍首埋在坑中，上鋪三層石板和三層生鉛埋蓋，以生鐵溶化，澆成墳堆，謂之“鐵丘墳”。薛剛聞知全家慘被殺戮埋丘後，與紀鸞英前往長安家中，連夜拜祭“鐵丘墳”。因被發現而遭追剿，遂與鸞英失散。後薛剛加入了吴奇和馬贊的山寨，做了寨主。鸞英投靠了舅父，兩人伺機反周。幾經艱難波折，李氏的皇親國戚和忠君大臣們與薛家將一道興唐反周，最後擒獲武三思。武則天退位，擁李旦爲帝。薛家一門（剩下薛剛、薛强、薛勇、薛蛟和樊梨花等人）終於昭雪團圓。

　　這種以英雄傳奇與忠君愛國相結合類型的歷史演義，出現在嘉道左右並不是偶然的。首先清代自經歷康干盛世後，民族矛盾有所緩和，純粹以民族矛盾爲題材的小説、曲藝作品大大减少，而忠君安邦、才子佳人和公案類作品增多。另外，雖然刻刊木魚書和刊印坊間小説往往會是同一個堂號老闆，但是木魚書的長篇題材大多來自長篇通俗小説。這種北方風味小説需要在市場上通過一段時間的銷售、反饋和流行，坊間的堂號老闆才能作出是否值得組織編寫成木魚書並刻板的决定。這是在商言商，藝術物質生産營運的必要流程。因此，此類木魚書的民間流行高潮，往往會比同類同名小説的出版高潮推後。

　　今天，面對這類英雄傳奇歷史演義的木魚作品，我們完全不必拿幾條理論（如武則天如何推動唐朝的生産力等）去苛求前人；值得我們重視的，倒是二百多年前，千千萬萬閭里村間的底層老百姓的愛與憎。他們津津樂道的是薛剛如何大鬧花燈、嚇死皇帝和他的龐大家族奇慘奇烈的經歷。百姓讚頌的是薛家將反周興唐、百折不回的勇敢精神。這種當時大多數人民通過戲曲、小説和説唱文學透露出來的“民間史觀”，我以爲恐怕不能隨便非議和輕易否定的。

　　這本木魚，行腔中自有金戈鐵馬，弦勾處隱透戰火風雲。作爲備受叙述角度和方式限制，一個人演唱的木魚藝術唱本——《夜祭鐵丘墳》最大的特色是：描寫兩軍交鋒的場面，氣勢宏大，層次分明；武打的戰姿形象生動、鮮明；全書情節緊張曲折，驚險迭出，通篇充滿着一種戰鬥的氣息。這在衆多大部頭描寫戰鬥場面的英雄傳奇木魚作品中，無可争辯地成爲佼佼者。值得一提的是，作者極之善於在戰火紛飛的場面中塑造人物的形象。如薛剛和鸞英在山寨前交鋒一段：薛剛眼中的鸞英是“銀盔銀甲多整齊，面顔光潤白如銀。輕盈年在分瓜日，體態嬌嬈妙十分。發垂香頰先堪鑒，髻挽巫山一段雲。明眸皓齒櫻桃口，恍疑仙子下凡塵。”而在鸞英慧眼之中的薛剛：“……山前見—黑將軍。好似玄壇臨下界，又似東厨司火神。昂昂志氣冲牛鬥，豪光閃閃透凌雲。”“料想青年猶未冠，不知誰與結婚姻? 思量遂即忙開口，帶羞帶喜喝聲頻。”這種敵對陣前男女各生情愫，内心互相欣賞的心理活動，描寫得相當細緻入微和十分出色。這不但使緊張的節奏隨人物的心理張弛起伏，有所舒緩，聽衆也因那種俠骨柔腸、戰火中的愛情饒增興味。其精彩處，實與優秀的江浙彈詞不遑多讓。

　　《夜祭鐵丘墳》通俗顯淺，文詞率直，風格峻朗，情調健康，故事性趣味性强，具有典型的民間文學特徵。作者的文筆俗中有雅，有一定的文字功夫。若以廣府話唱誦，直覺語言飽滿，字字響亮。且七言句中講究平仄協調，注重音韵，在木魚書中當屬難能可貴。今天在曲藝創作中仍可借鑒，發揚光大。

　　《夜祭鐵丘墳》（選段）

　　開書大意

　　時遇陽和草木芳，東風送暖入蘭房。長堤嫩柳垂金綫，曲徑桃花吐錦香。人依柳陰眉帶緑，鶯啼幽谷韵如簧。撫景懷人情縷縷，鳥飛兔走去忙忙。低頭想起人生事，如入華胥夢（華胥夢：指黄帝夢遊華胥國之事〔見《列子·黄帝》），這裏指人生如夢幻。）一場。富貴功名如泡影，離合悲歡易變常。海水易消尤易長，世人能敗又能昌。見盡幾多貧又富，聽窮無限臭和香。人情似紙張張薄，世事如棋局局將。屈盡又伸伸又屈，如寄浮生在世陽。閑來無事能消遣，拈出《反唐》（《反唐》：指《薛家將反唐全傳》，清·如蓮居士所作，《夜祭鐵丘墳》内容取自其二卷。）書一章。自從李治平西後，賞功諸將盡封王。丁山自係承高爵，銀安殿上樂無疆。所生四子皆年長，名稱勇猛與剛强。有一混名叫作通城虎，乃是行三子薛剛。自小梨花嬌縱慣，古雲：慈母敗兒郎。只爲上元燈節夜，火樹銀花燦爛光。天子與民間共樂，金吾不禁夜行藏。薛剛飲得如渾醉，街前奮力把人傷。驚崩聖駕和皇子，律應赴斬法場亡。酒醉能有三分醒，畏罪私逃出外方。連累一家遭捉獲，即時監押在牢房。江山從始成妖孽，應該十有八年長。

　　薛剛逃難

　　帝崩太子將權掌，天婆武氏（天婆武氏：對武則天女皇帝侮辱性的説法。）起風霜。將兒貶斥房州地，改周爲國盡傾唐。坤反爲干（干反爲坤：據《易經》男爲干，女爲坤。女性武則天當皇帝是爲反常，因此説“干反爲坤”。）争寶殿，先知國祚不禎祥。更有一般醜惡事，宫闈淫亂不堪當。張左二人皆拜相（張左二人皆拜相：據《薛剛反唐》：張士貴二子，天左、天佑皆爲相。），專做奸臣害善良。將他薛府通門滅，屍首重堆木裝。第宅華樓皆盡毁，其中開冢作墳塋。煮熔鐵水淋塋上，忠骨淋漓實慘傷。可憐車馬繁華地，於今轉眼看凄凉。

　　漫道薛門誅戮盡，又誦逃生一薛剛。自别禁城奔走出，只身無主覺凄惶。囊中使盡無盤費，沿途凄楚甚狼慷。無奈肚饑甘丐食，逢州過市乞壺漿。好似伍員逃别國（伍員逃别國：伍員字子胥，春秋時楚國人，全族三百餘口被人陷害而被殺，僅伍員逃出，經宋鄭等國入吴。），如是文公惜出亡（文公惜出亡：晋文公即晋公子重耳，未在位時因争奪王位，被人追殺，多年出逃，流亡在外。）；恨無漂母施恩德，猶如孔子在陳（孔子在陳：孔子流亡到陳國，之被人窮追不舍，狼狽不堪。這裏一連用了伍員、晋文公、韓信、孔子逃亡遇難事喻指薛剛逃難的苦况。）邦。

　　忙去遠，歷山川，回首烟霞鎖故園。虧我脚跟無定如蓬轉，凄凉眼泪苦連天。舉頭日近長安遠，懷念家鄉實慘然。總怨上元痴酒醉，惹成大逆禍連天。朝中父母兼兄嫂，於今未卜屬亡存。帝崩太子稱明主，定然天婦占天鑾。奸臣一定來侵害，只愁難解滅門冤。近愁遠慮肝腸斷，恨積心頭結一團。今日我身雖走出，隔離高堂各一天。家書欲寄無魚雁，天涯五日不心酸。古雲：百行無如孝，愧我離親棄祖先。白雲千裏空翹首，更深夜夢枉逥旋。含愁只着途未遠，歷窮萬水與千村。相逢盡是他鄉客，托身無地苦堪憐。又防四處圖形捉，前行又怕羅網圈。夜間不敢投茅店，寄向山邊樹底眠。草不爲鄰雲作伴，天爲羅帳地爲氈。任教衣服遭泥染，曲肱爲枕就身眠。可憐彩鳳栖荆棘，碧玉琅變土磚。如此做人真運蹇（運蹇：即命運有阻滯。），未知凄楚幾時完。

　　山前把截

　　一朝來到徐州地，風土人情各一天。行來忽到高山徑，四望雲迷不見村。怪石岩多險惡，高崖峭壁不堪言。羊腸道曲通深徑，荆棘藤蘿翳西邊。絶頂霞煙終日合，沙塵滚滚路難前。

　　停企步，立山旁，忽聞戰鼓震山崗。走出嘍羅人一隊，個個兇頑似虎狼。執槍持棍忙攔住，喝聲：“來者去何方?速速拿錢來買路，快將留下服衣裳。免我兄弟來下手，以至山前把你傷。”薛剛聽罷嘻嘻笑：“這般强賊好無良。你不知我是何人也，敢來放肆咁唔當。”正是鷦鷯欺彩風，猶如小犬鬥豺狼。暗想：“我今闖此禍，要尋密地把身藏。何不將佢賤頭來殺了，奪他營寨與錢糧。收服嘍羅人幾百，稱王落草霸營莊。就此安身權住下，差人打探往京邦。朝中重得消和息，可帶魚書報父娘。”躊躇已定忙開口，叫聲：“列位慢商量。何以要吾銀買路，不應如此逞豪强。”嘍羅遂即開言道：“你莫黄口小兒郎。不曉昏君無道理，各處英雄霸一方。今日我們衆好漢，卧龍山上自稱王。此方乃是吾經營，誰人擅敢越山莊?太上老君來到此，仙丹要送我們嘗。有銀買路還客過，無銀捉住作牛。你今所有銀和兩，共同褲子與衣裳。足足盡將來放下，就時任你過山崗。不字若然説半句，立刻山前性命亡。”薛剛怒即將聲駡，如雷霹靂震穹蒼：“銀子爺爺身盡有，個個出倉月咁光（出倉月坩光：喻銀子用光了，應上文薛剛“囊中使盡無盤費”。）。恐你一身貧賤骨，財帛唔應入你囊。又兼兩個人唔肯，請問拳頭這——雙。衆位若然來惹佢，請歸辭過父和娘。”嘍羅聽罷如斯語，齊聲呐喊殺來忙。左右前後齊舉棍，逞威如虎又如狼。誰知爵主全身力，連忙舉棍就來擋。照面冲開將棍奪，耀武揚威在戰場。棍花舞似龍翻浪，打得衆人不可擋。此時愛命皆逃走，宜轉深山本寨房。薛剛取勝微微笑：“你地使乜咁慌張（使乜咁慌張：方言。猶言不用這樣驚慌。）。快請賊頭來會戰，决個雌雄心正凉。”

　　鸞英出寨

　　停言得勝通城虎，又道打敗之人歸路忙。

　　番（返）洞口，入中營，急急忙忙報主聽。原來佢主何人也?女中君子一娉婷。昔年紀德渠親父，招集强君三百名。洞中立一梅花寨，爲霸爲王自己稱。夫婦五旬同日卒，無男一女唤鸞英。才長今秋方十七，妖嬈傾國貌傾城。蛾眉未遇張郎畫，琴音留意擇高明。隨爺自幼勤弓馬，槍去如神布陣精。自從父母悲風木，錯身爲子掌中營。顧耻顧廉行止正，端嚴出入得人驚。留心欲擇英雄客，幾時蕭史入秦庭（蕭史入秦庭：蕭史，春秋時秦人，善吹蕭。秦穆公以女弄玉配之，居住秦樓。後夫妻乘鳳凰而去。喻爲擇得良
夫。）。只爲庫存中糧草少，弟兄差去截山靈。此時正在堂中坐，嘍羅傳報入中廳。説道：“弟兄遭打敗”，一一聊將盡禀明：“小人領命山前去，遇逢一將得人驚。狼腰虎臂全身力，面如黑漆眼如鈴。弟兄三百皆難敵，除非公主可能贏。”紀氏聽聞頻發怒：“何處妖人咁不名?”遂即提刀忙上馬：“待奴去斬此無情。”嘍羅使婢跟隨後，恰如仙子下凡城。

　　英勇雌雄

　　離洞口，馬催奔，又講林中姓薛人。意欲起身來舉步，忙觀山上起風塵。風舞旌旗遮烈日，刀戈燦爛白如銀。當先一馬如風急，心内驚疑自忖論（忖論：揣度，猜度。）：定是有敗之人歸去報，招集前來獲我身。遂即手中提起棍，裝開威武敵來人。凝眸匹馬將將近，鞍中坐下女釵裙。銀盔銀甲多齊整，面顔先潤白如銀。輕盈年在分瓜日，體態嬌嬈妙十分。發垂香頰先堪鑒，髻挽巫山一段雲。明眸皓齒櫻桃口，半額雙蛾似月新。一雙杏眼藏秋水，玉質英雄又帶文。錯認麻姑（麻姑：神話中女仙之一。）初出洞，恍疑仙子下凡塵。心中暗暗稱奇异：何因彩鳳入鷄群。鸞英往馬凝眸看，山前見一黑將軍。好似玄壇（玄壇：司火厨之神，面容黝黑。）臨下界，又似東厨司火神。昂昂志氣冲牛鬥，豪光閃閃透凌雲。觀佢目前雖欠利，傾家喪命難脱身。後來不是尋常客，拜帥風流管萬民。原來紀氏知風水，斷人休咎不差分。於今睇見通城虎，心内偷偷暗忖論：料想青年猶未冠，不知誰與結婚姻?思量遂即忙開口，帶羞帶喜喝聲頻：“你黑炭圄兒無道理，過山何敢逞高能。速速馬前宋拜伏，免我提刀斬你身。”薛剛聽罷頻回答：“肥婢因何不識人?爺爺不是無名輩，肉眼千祈（千祈：方言。猶言千萬，務必，表示懇切丁寧。）要睇真。快些放馬前來敵，將棒奉承你着跟。”鸞英大怒開刀砍，薛剛全不懼三分。舉棍接刀刀接棍，一如飛雪一飛雲。錯認桃花飄片片，恍如猛風下山奔。三十合完無勝敗，男女英雄世罕倫。鸞英暗想真名將，按下金刀把語陳。從容遂即開言道：“我刀不砍無名人。看來你是王侯客，流落窮途定有因。好説高名兼上姓，貴居何處是鄉津?”薛剛聽罷回言道：“我就真情對你陳。小生家住龍門縣，兩遼王是我爺身。白袍大將吾先祖，鎮國梨花是母親。我是薛剛三爵主，朝中因爲鬧花燈。街前飲醉傷皇子，風樓聖駕跌狂崩。無奈私逃奔走出，回首倉皇泣白雲。就知山下逢尊管，威迫良家買路銀。性起一時同對敵，有犯條規愧十分。敢問玉人高姓氏，誰教武藝咁超群。”玉人馬上將言答：“小字鸞英紀姓人。雙親俱己爲泉客，甘守孤營爲寄身。將軍正係英雄子，不應坐雪與眠塵。倩入寒營安歇息，淡飯清茶暫安身。等待朝廷恩赦下，自然龍虎赴風雲。”説起薛剛多拜謝：“有幸今朝遇吉人。”紀氏連忙呼備馬，叮嚀兄弟引將軍。公主先行歸寨内，解甲臨妝理鬢雲。嘍羅引着通城虎，回頭營内坐安身。擺酒出堂優禮待，正係失精神處得精神。