中評社香港12月6日電（記者 李雅潔編譯）現實生活中，我們用到的裝置—剃鬚刀，電話機，家庭影院等等—更新迭代的速度非常快，它們往往有更吸引人的外表和更全面複雜的功能。但是這真的是一種進步嗎？紐約大學物理教授托尼（TONY ROTHMAN）認為，這是“升級”給大家帶來的迷惑。《海峽時報》刊載了他的論述。
從袖珍計算機到普銳斯，我一直都是他們所謂的＂早期持有者＂。我是一個技術愛好者，一個進步的愛好者，渴望進入未來。隨著年齡的增長，我現在承認了某些軟件工程師的格言：移動不是進步。
任何工程過程都涉及到對立力量之間的一系列妥協：性能與效率、品質與方便、功能與簡單、成本與一切有關。什麼決定結果？市場部。一個有趣的不太有現實意義的想法是，如果開發者們沒有向廣告商投降的話，我們的世界該有多麼不同。
行銷人員告訴我們，無休止的文字處理軟件或智能手機應用程式的迭代更新，都是通過＂添加新功能＂和＂改進使用者體驗＂來推動我們前進。通常，每個新的更新和升級與舊版本幾乎沒有什麼改進。
取而代之的是，新版本只是新在占更大內存—這一趨勢催生了＂膨脹軟件＂這個詞—因為他們試圖用新的問題來解決舊版本的問題，然後下一次產生新問題的時候來解決這次的問題。曾經的準則＂如果沒壞就不用修復＂已經被放棄了，現在的思路是“一旦發佈，終生調試”。
自動更新已經顛覆了幾千年來進行工程的準則：“功能決定形式，”現在幾乎沒人在意這一點了。
|
