】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中聯辦新春酒會 張曉明致辭秀粵語(全文)
http://www.CRNTT.com   2016-01-27 00:39:53


張曉明(右)和梁振英。(來源:香港中聯辦)
  中評社香港1月27日電/香港中聯辦主任張曉明,昨日在中聯辦2016年新春酒會上以《登高望遠 共謀發展》為題致辭。期間提到“對那些任性地耽誤香港發展的現象,大家都要站出來大聲說‘不’”時,張曉明特意以粵語“唔得噶”一詞,來表達“不”的意思。致辭全文如下:

  尊敬的梁振英行政長官,

  各位嘉賓、各位朋友:
  
  我們中國的農歷是很有學問的。這幾天罕有的寒冷天氣,恰恰對應了大寒節氣。大寒過後就是立春,正所謂“寒氣逆極,周而待始”,春天的腳步正向我們走來。在此,我代表中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室全體同仁,向冒著寒冷前來出席今天酒會的嘉賓和朋友們表示衷心的感謝!向全體香港市民致以新春的祝福!
  
  回首我們國家過去的一年,有許多重要的歷史瞬間,讓每一個中國人都深有感觸、難以忘懷。
  
  我們都會記得,“9·3閱兵”時,習近平主席在天安門城樓莊嚴宣示“正義必勝、和平必勝、人民必勝”的那一幕。70年前還在為民族存亡浴血奮戰的中華兒女,今天向全世界展示出的是恢宏的陣勢、強大的自信和對和平的珍愛。
  
  我們都會記得,12月25日,全世界的目光聚焦亞投行正式成立的那一幕。這是繼美國主導的世界銀行和日本主導的亞洲開發銀行之後,第一個由中國主導的國際開發銀行,是中國經濟實力躍升的又一個新標誌。去年我國國內生產總值達到近68萬億元人民幣,繼續穩居全球第二大經濟體、第一大工業國、第一大貿易國和第一大外匯儲備國,對全球經濟增長的貢獻率超過四分之一。“一帶一路”倡議得到積極響應,人民幣納入國際貨幣基金組織特別提款權貨幣籃子,同樣也是國際社會對中國經濟發展投下的信心票。
  
  我們都會記得,12月7日,一張中國女性的面孔出現在瑞典卡羅琳醫學院諾貝爾大廳的那一幕。85歲的女科學家屠呦呦成為中國內地第一位自然科學領域的諾貝爾獎獲得者,她的演講所表露的情懷令人感動。同樣在去年,我們還見證了我國自主研製的C919大型客機總裝下線,見證了中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”,見證了中國高鐵走進印尼,見證了中國核電出口英國。我們有理由相信,中國必將有越來越多的科技創造和文明成果貢獻於人類。
  
  我們都會記得,10月20日,倫敦塔等處的上空響起103響禮炮的那一幕。古老的西方大國用最隆重的禮遇歡迎中國最高領導人到訪,友好的氣氛一直延伸到郊外的鄉村酒吧。從紅場閱兵到白宮秋敘,從聯合國峰會到巴黎氣候大會,從G20到APEC,中國不能缺席的國際場合越來越多,中國聲音的份量越來越重,國家領導人直接引領的中國特色大國外交全面推進。
  
  以上這一幕幕場景、一件件大事,讓我們這個曾經歷盡磨難的民族增添了新的尊嚴與榮耀,並進一步凝聚成強大的精神力量。展望新的一年,我們國家將進入全面建成小康社會的決勝階段,“十三五”規劃將付諸實施。儘管我國經濟在進入新常態後,面臨的下行壓力還很大,還要經歷比較長時間的轉型升級的陣痛期,也還會遇到各種風險挑戰,但我國經濟長期向好的基本面沒有變,經濟韌性好、潛力足、回旋餘地大的基本特征沒有變,經濟持續增長的良好支撐基礎和條件沒有變,經濟結構調整優化的前進態勢沒有變。全國上下正在“創新、協調、綠色、開放、共享”的發展理念指導下,更加穩健地邁向“兩個一百年”的奮鬥目標。
  
  過去一年,香港也經歷了許多重要時刻。雖然行政長官普選法案在立法會表決時沒能獲得通過,但持續近兩年的廣泛討論,使香港社會各界對“一國兩制”方針和基本法有了更全面的認識,對“佔中”等違法活動造成的社會危害有了更深刻的反思,對如何發展符合香港實際情況的民主制度有了更理性的思考。特區政府踐行“適度有為”的施政理念,及時把施政重點轉到發展經濟、改善民生上,針對土地、房屋、扶貧、安老等事關市民切身利益的問題推出了一系列政策舉措,並成立創新及科技局,致力為香港尋求新的經濟增長點,得到了社會廣泛認同。中央政府對梁振英行政長官和特區政府的工作是高度肯定的,並將繼續予以堅定支持。
  
  在過去一年里,習近平主席、李克強總理、張德江委員長等國家領導人多次會見香港各界人士,他們的有關講話不僅表達了中央政府對香港的殷殷關懷,而且對香港今後的發展路向具有重要指導意義:
  
  一是香港的發展要始終堅定“一國兩制”的正確方向。習近平主席去年底聽取梁振英行政長官的述職報告時指出,中央政府貫徹“一國兩制”方針堅持兩點:一是堅定不移,不會變、不動搖;二是全面準確,確保“一國兩制”在香港的實踐不走樣、不變形,始終沿著正確方向前進。“不會變、不動搖”宣示了中央貫徹“一國兩制”方針的決心、誠意和自信。“不走樣、不變形”則是提示我們,香港在實踐“一國兩制”的過程中不能“跑偏”。作為一個新事物,“一國兩制”在實踐中遇到一些新情況、新問題是正常的,出現一些爭議和分歧也不足為奇,關鍵是我們在應對這些新情況、新問題和處理這些爭議分歧時,必須始終堅持全面準確地理解“一國兩制”的內涵,既尊重兩制差異,又堅持一國原則;既保障香港特別行政區高度自治權,又維護中央權力;既充分享有基本法和香港法律賦予的各種權利與自由,又切實履行維護國家主權、安全、發展利益的義務與責任。這樣才能確保香港發展不出方向性偏差,才能使香港在國家的長治久安中保持長期繁榮穩定。
  
  二是香港的發展要著力提升自身經濟競爭力。香港在我們國家和國際社會擁有今天這樣一個令人矚目的地位,主要靠的是香港幾代人過去幾十年辛勤拼搏所取得的輝煌經濟成就,是因為香港作為國際金融中心、貿易中心、航運中心,在國家現代化建設和國際經濟格局中具有重大價值,發揮著特殊作用。面對當今世界日趨激烈的國際和地區競爭,香港能否繼續保持已有的優勢,繼續被高看一眼,同樣取決於經濟發展狀況。我注意到最近一段時間香港社會對一些重大民生問題的討論。這些問題的解決從根本上來說也都要落實到財政能力上。財政能力從何而來?只能是從經濟的持續穩定發展上來。因此,香港各界人士都要有逆水行舟和時不我待的緊迫感,共同支持特區政府並推動全社會把主要精力集中到發展經濟上來,集中到提高香港競爭力上來。對那些任性地耽誤香港發展的現象,大家都要站出來大聲說“不”。
  
  三是香港的發展要善於對接國家發展戰略,借力國家發展大勢。背靠祖國、擁有內地巨大的腹地和市場,這是香港發展的最大優勢,也是其他許多國家和地方最羨慕香港的地方。“十三五”規劃建議明確提出,要提升香港在國家經濟發展和對外開放中的地位和功能,支持香港參與國家雙向開放、“一帶一路”建設,支持香港強化全球離岸人民幣業務樞紐地位等。這再次凸顯了中央政府在謀劃國家整體發展布局時對香港的高度重視和熱切期待。與此相應,香港特區政府和各界人士在新形勢下對經濟社會發展謀篇布局時,也應注意做好與國家戰略的對接,找到“國家所需、香港所長”的交集,特別是把香港在制度、區位、專業、人才等方面的既有優勢發揮好。只要做好與國家發展戰略結合這篇大文章,香港就一定能夠獲得持續不斷的發展動力,開拓無限廣闊的發展空間,分享互利共贏的發展成果。
  
  各位嘉賓,各位朋友!
  
  當今世界正處於廣泛而深刻的變化之中,香港發展的內外環境也在不斷變化。越是風雲變幻的時候,越是需要我們有登高望遠的智慧和從容不迫的定力。我們衷心希望香港各界人士把握好未來發展的大趨勢、大方向、大原則,順勢而為,合力為香港、為下一代開創更加美好的明天!
  
  謝謝大家! 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評香港網

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: