CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 】 
中評鏡頭:林語堂漳州故居 收錄精彩人生
http://www.CRNTT.com   2018-04-19 00:28:09


林語堂紀念館主體為半圓形兩層樓,正面牆上“林語堂紀念館”六個鎏金大字是中國書法家協會主席沈鵬所提。(中評社 高易伸攝)
  中評社高雄4月19日電(記者 高易伸)林語堂故居紀念館位於漳州市薌城區天寶鎮,距漳州市區約7公里。林語堂是中國知名文學家及發明家,曾兩度獲諾貝爾文學獎提名。1934年應美國女作家賽珍珠之邀以英文寫成《吾國與吾民》在美國出版成為紅極一時的暢銷書;《京華煙雲》更被提名為諾貝爾文學獎候選人,林雖未獲該項殊榮但已屬可貴。

  曾任北京大學英文系教授、廈門大學文學院院長的林語堂是聖約翰大學英文學士、美國哈佛大學比較文學碩士、德國萊比錫大學語言學博士。1966年定居台灣後把聽鄉音當成人生最大欣慰與享受,晚年以閩南語音書寫五言詩,紀錄著閩南家鄉民風民情令人人感動,他生前最後幾年定居香港,也任香港中文大學研究教授 、聯合國教科文組織美術與文學主任、國際筆會副會長等職。

  位於漳州的林語堂紀念館主體為半圓形兩層樓建物,正面牆上的“林語堂紀念館”六個鎏金大字乃中國書法家協會主席沈鵬所題,紀念館前安放一尊林語堂坐式塑像,館內展出林語堂一百多幅珍貴照片、書籍及部分林語堂生前用過的物品。

  林語堂雖是文學家,卻擁有3項美國發明專利。他曾發明全世界第一台“中文打字機”,但因戰亂等因素其發明未能得到推廣。

  林語堂故居為漳州增添一抹文化,紀念館坐落在林語堂雙親長眠的虎形山香蕉海中,前可眺望林語堂故居,後有大片香蕉林環抱頗為幽靜舒適,由於林語堂晚年遠居台灣香港等地,因思念家鄉之情特按閩南話因寫了首方言詩,甜美回憶著閩南家鄉的民風民情。

  林語堂方言詩寄情如下,“鄉情宰(怎)樣好,讓我說給你。民風還淳厚,原來是按尼(如此)。漢唐語如此、有的尚迷離。莫問東西晉、桃源人不知。父老皆伯叔、村嫗盡姑姨。地上香瓜熟,枝上紅荔枝。新笋園中剝,早起食諳糜(粥)。臚膾蒓羹好,嘸值(不比)水雞(田雞)低(甜)。查母(女人)真正水(美),郎郎(人人)都秀媚。今天戴草笠,明日裝入時。脫去白花袍,後天又把鋤。黃昏倒的困(睡),擊壤可吟詩。”該詩文以閩南語音朗誦,平仄協調工整,令人感受到林語堂日思夜想,關乎於閩南人勤勞優雅的質樸特色。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: