中評社香港4月19日電／許多華人從中國探親回到美國時會帶上特產食品，近日一名華裔女士的火鍋調料過美國海關時被沒收，海關給出的原因則是內有“雞粉”(味精，中國稱雞精)，為動物製品。雖實際和動物無關，但因名字或包裝上有動物圖像或文字出現而被沒收的案例也相當多。
中國僑網報道，華裔張女士入境時，被開箱抽查行李。張女士原本覺得箱中並無違禁品，因而毫不擔心，沒想到海關檢查人員拿起她從老家帶的五袋火鍋調料看個不停。隨後官員告訴她，調料中含有“雞粉”(chicken powder)，即動物成分，不能帶入境，必須全部沒收。
張女士急忙解釋“雞粉”不是雞做的，並沒有雞的成分，就如同鹽一樣，是一種調料。此時走來一位華裔官員，張女士求助該官員表示，他應該知道華人常用的雞精調料。不想這位華裔官員看過成分表後也表示，調料中可能含有動物成分，該部門暫時只能按照表格上的文字理解，如果有異議可以按程序提交文件申請清關，隨後便將調料全部拿走。
張女士再次試圖解釋，官員們便嚴厲地告訴她，攜帶含有動物成分的物品入境卻未申報，而且剛才開箱前問有沒有需要申報的東西時，還撒謊說沒有，本來應該罰款，現在看張女士是不懂規則，所以只是沒收而已，再辯解小心罰款。張女士只好悻悻然離開。
張女士表示，自己後來也查過資料，雞粉確實沒有雞的成分，主要成分是味精，因為雞粉中的核甘酸帶有雞肉鮮味，而被稱為雞精。不過從事跨境物流的業內人士表示，如果物品尤其是食物在包裝上出現動物的圖像或文字，海關都會“寧可錯殺三千，不可放過一個”先沒收，之後可雇清關公司提交相應的說明文件取回，不過通常旅客被沒收的數量不大價值不高，便也不會真的去清關。
而不少華裔網友都有過類似經歷，例如帶的素雞因為有“雞”字被沒收，包裝上畫有老虎的膏藥被認為也有動物成分。甚至有同時帶了不少方便面的網友表示，其中包裝上畫了雞腿的香菇燉雞面被沒收，而沒畫牛的紅燒牛肉面反而成功過關。 |
