中評社北京4月21日電/1200年前設在巴格達的阿拉伯阿拔斯王朝的智慧宮是伊斯蘭世界第一家國家級學術研究和翻譯機構,曾為東西方文化的繁榮與發展作出過巨大貢獻。如今,成立於2011年的寧夏智慧宮文化傳媒有限公司取名為“智慧宮”,以同樣的方式致力於搭建起中阿文化交流的橋梁。
“智慧宮”以“講好中國故事 傳播中國文化”為使命,以“中阿合作 文化先行”為發展定位,主動融入“一帶一路”,形成了中阿文化交流平台、中阿智能互譯平台、中阿數據庫平台、中阿出版數字平台、中阿動漫影視製作平台、中阿人才培養平台、中阿信息交流平台和中阿智能旅遊平台為主的八大核心業務板塊,目標是將寧夏建設成為中國——阿拉伯國家文化產業核心區。
目前,“智慧宮”翻譯出版、版權輸出中阿文圖書700餘種,占到中國、阿拉伯國家中阿出版互譯市場的90%以上的份額;同時,推出全球第一份中阿文對照報紙《銀川日報·中阿之窗》;打造了全球第一個中阿電子書及圖書交易平台“智慧宮書城”和在線智能互譯平台“智慧宮翻譯”;並成功舉辦四屆中國—阿拉伯國家出版合作論壇等活動。
(來源:人民網) |