CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 第18頁 第19頁 第20頁 】 
美國舉行第129屆新年玫瑰花車游行
http://www.CRNTT.com   2018-01-03 00:30:04


美國新年慶祝活動 ——第129屆玫瑰花車遊行(Tournament of Roses Parade / Rose Parade)於當地時間2018年1月1日上午在美國南加州帕薩迪納市舉行(中評社記者 宋楷文攝)
  中評社1月1日帕薩迪納市電(記者 宋楷文)美國新年慶祝活動 ——第129屆玫瑰花車游行(Tournament of Roses Parade / Rose Parade)於當地時間2018年1月1日上午在美國南加州帕薩迪納市舉行。該玫瑰花車游行、紐約時代廣場倒計時和拉斯維加斯除夕夜焰火,被稱為全美新年最負盛名的三大新年慶典活動。

  上午8時,一架B-2隱形轟炸在兩架F-35戰鬥機的伴隨下呼嘯飛越帕薩迪納市游行路綫上空,主題為Making a Difference (有所作為)的第129屆玫瑰花車游行正式開始。游行隊伍沿Orange Grove Boulevard轉Colorado Blvd從西向東行進,游行路綫全長5.5英裡。

  “有所作為”主題含義是為了向人們“不求回報丶以無私丶慷慨和善良的方式互相幫助”的精神和行為致敬,因為這些行為是希望丶靈感丶快樂和正能量的源泉。今年的花車充分體現了這個主題。其中有24輛花車獲得了不同名稱的獎項。來自台灣“中華航空公司”的花車以Caring for Our Seas(守護海洋)為主題,再次獲得“國際獎”。華航代表表示,自1987年開始參加玫瑰花車遊行,中華航空都會配合大會主題,秉持環保理念。

  來自美國相關學校和海軍陸戰隊,以及加拿大丶巴拿馬丶日本丶澳大利亞的共有39輛花車丶20個馬術隊丶20個鼓樂旗隊以及俄克拉何馬大學(Oklahoma University)和佐治亞大學(University of Georgia)的鼓樂旗隊參加裡今天的游行,與現場近百萬民衆一同在繽紛的鮮花和歡樂的音樂中共同慶祝新一年的開始。全球另有數百萬觀眾通過電視收看游行盛況直播。

  在全球反恐的大環境下,今年的玫瑰花車遊行並沒有收到任何恐怖威脅,但執法單位仍然不敢懈怠。

  為了服務參加第129屆玫瑰花車遊行和玫瑰碗橄欖球賽的遊客及本地居民,帕薩迪納會展及旅遊局連續第34年開通了免費旅遊服務熱線877-793-9911。今年,旅遊局還還利用微信平台提供中文等便利服務。
  
  玫瑰花車,顧名思義,是用玫瑰裝飾的車輛。每年花車的創意及主題經大會認可後,交由經招標認定的幾家公司統一制作。這些花車的主體主要是鮮花及穀物,除南加州地區外,還有來自世界各地的玫瑰。一輛花車所需要的玫瑰等花卉少說有2萬多朵。僅玫瑰花就需五十多個不同品種。此外還需要水仙、鬱金香等其它花卉等,包括各色菜籽和豆類,如玉米、綠豆、紅豆、核桃殼、穀子、樹皮等裝飾。一輛花車從設計到制作,成本大約為5萬至30萬美元之間。由於花車材料多為新鮮植物,裝飾時間把握非常重要,每年12月的最後兩周,大量義工不停地加班加點。每一枝玫瑰、每一朵鮮花,都要裝在單個錐形小塑料管中(內有營養液),再插於花車表面。幕後辛苦工作可想而知。

  來自La Salle高中的Isabella Marie Marez成為玫瑰花車游行歷史上第100位玫瑰皇後。另外六名玫瑰公主分別是:Flintridge Sacred Heart Academy的Alexandra Marie Artura、巴沙迪那高中的Savannah Rose Bradley、亞凱迪亞高中的Lauren Elizabeth Buehner和諾美(Sydney Grace Pickering)、拉肯亞達高中(La Canada High School)的Georgia Jane Cervenka和Julianne Elise Lauenstein。除了Marez為18歲外,其他成員均為17歲。

  在帕薩迪納玫瑰花車游行百餘年歷史中,曾經誕生過2名華裔玫瑰皇後。她們分別是第84屆玫瑰皇後徐善玲(Caroline Hsu)和第91屆的皇後李君慧(Courtney Lee)。

  玫瑰花車游行起源於1890年,至今已舉辦了第129屆。每年來自全美乃至世界各地幾十輛用玫瑰花與各種花朵裝飾的大型花車、樂隊及游行隊伍,吸引近百萬萬來自世界各地的觀衆。通常在游行之後便是一年一度的玫瑰碗美式足球賽。 2011年開始,游行由本田技研工業有限公司贊助。所有花車都根據每年不同的游行主題而設計。

  帕薩迪納市的Valley Hunt Club成員大都來自美國東部和中西部。遷移到冬天溫暖的南加州後,在一次俱樂部集會中,查爾斯•弗雷德裡克•霍爾德(Charles Frederick Holder)教授表示,紐約的冬天,人們深陷於風雪中。在南加州,冬天鮮花盛開橙樹即將結果。讓我們舉辦一個節日吧,把我們的“天堂”告訴世界。

  1890年,帕薩迪納市的Valley Hunt Club成員舉辦了第一屆玫瑰花車游行,鋪滿鮮花的馬車沿街游行,在城鎮空地上舉行的跑步、馬球、和拔河比賽。當時吸引了2000多人參加。霍爾德教授將此活動稱為“Tournament of Roses”。

  此後形成慣例,每年新年舉辦游行。逐漸樂隊和機動花車加入了游行隊伍。1893年始規定,如果當年的1月1日是星期日,則游行順延推後一天,在1月2日舉行。所以玫瑰花車游行從未在星期日舉辦。“游行與上帝有約,絕不在星期日(禮拜天)舉辦。也不在下雨時游行。”在當時,這樣做避免星期日的禮拜被拴在當地教堂外的馬匹幹擾。

  1895年,活動發展規模龐大,玫瑰花車游行協會成立。1900年第11屆玫瑰花車游行時,游行途徑道路邊架起了觀禮台,美國東部等全國的新聞媒體開始關注這項活動,影響日益擴大,成為全美新年最負盛名的新年慶典活動。

  通常在游行之後便是一年一度的玫瑰碗美式足球賽,如果新年1月1日是星期日,和游行一樣,球賽也順延一天。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 第11頁 第12頁 第13頁 第14頁 第15頁 第16頁 第17頁 第18頁 第19頁 第20頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信