【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】

凱蒂：讓曼德拉走吧

http://www.CRNTT.com   2013-07-07 11:28:18

曼德拉 　　中評社北京7月7日訊／這將是一個多麼公眾的送別，全世界都在注視著一個偉人將要離開，一顆巨星將要隕落；人們在數著日子，第五天，第六天。但對南非人來說，這卻是家里的私事，因為這個偉人和巨星，與每個南非人的生命都息息相關，他是每一戶人家的爺爺，送別他，將如同送別家中的長者。 1.南非的街上充滿了傷感 　　這些天，全球媒體每天都要提到的一條新聞，就是南非前總統曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）因肺部感染住進了醫院。每天，全球媒體都要關注：“住院第一天，情況嚴重，但穩定”；“住院第二天，情況嚴重，但穩定”；第三天，第四天，每天都一樣:“情況嚴重，但依然穩定，沒有好轉的跡象”。南非的朋友發信來，說整個南非的氣氛越來越肅穆，街上充滿了傷感，雖然人們仍在為曼德拉的康復祈禱，但國民的情緒也在轉變，大家在做準備，也許那不可避免的一天該到來了，也許該讓他走了。 　　去年12月以來，這是曼德拉第四次住院接受治療。7月18日將是他95歲的生日，但對許多人來說，這一偶像是否能熬過95歲的生日已經不重要。連他的老友都說，如果他的病情繼續“嚴重但穩定”而沒有好轉的話，他的家人不應該用醫藥手段來維持他的生命。讓他帶著尊嚴走吧，他的家人願意放他走，整個南非也會放他走的。 　　這將是一個多麼公眾的送別，全世界都在注視著一個偉人將要離開，一顆巨星將要隕落；人們在數著日子，第五天，第六天。但對南非人來說，這卻是家里的私事，因為這個偉人和巨星，與每個南非人的生命都息息相關，他是每一戶人家的爺爺，送別他，將如同送別家中的長者。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】