首页 >> 美國廣角

中評現場:拜登談美中 莫讓杯子從嘴邊滑落

2024-04-11 10:45:53
美日峰會記者會,拜登與岸田對華仿若“唱雙簧” 中評社記者 余東暉攝
岸田對華表現強硬姿態 中評社記者 余東暉攝
拜登稱美中領導人個人接觸溝通至關重要 中評社記者 余東暉攝
  中評社華盛頓4月10日電(記者 余東暉)美日峰會升級同盟關係,意在威懾中國,眾所周知。不過,拜登和岸田文雄10日面對媒體,一個唱紅臉一個唱白臉。拜登談到對華威懾時稱,美中對話溝通很重要,“這樣就不會有杯子到嘴邊滑落的事情發生”。

  日本首相岸田文雄首次對美進行國事訪問。10日拜登與岸田在白宮進行了兩個多小時的會談,原定於中午12點半舉行的聯合記者會拖遲了50分鐘。

  在記者會上,拜登宣示美日兩國正在共同採取重大步驟加強國防和安全合作,正在使指揮和控制結構現代化,正在加強兩軍的互操作性和規劃。他說:“這是我們的聯盟自成立以來最重大的升級。”

  拜登誇獎岸田“與美國堅定地站在一起”,包括“捍衛在南海在內的航行自由,維護台灣海峽的和平與穩定,並勇敢地修復與韓國的關係”,因而拜登稱,美國根據《美日共同防衛條約》第五條保護日本,包括釣魚島的承諾“堅定不移”。

  在美國外交學界大肆炒作中俄合作“無上限”說法時,拜登自己也稱,“美日同盟是全世界的燈塔。我們兩國和我們人民能夠一起做的事情是沒有限制的(no limit)”。

  岸田在記者會上致辭時對美國“表忠心”。他說:“我告訴總統,現在是展示日本和美國作為全球夥伴所能提供的真正價值的時候了,我們必須共同履行我們的責任,創造一個維護人類尊嚴的世界,日本將永遠堅定地與美國站在一起。”

  拜登在致辭時並沒有直接提到中國,儘管會談後發表的領導人聯合聲明有五處直接提到中國,但這些對華“秀肌肉”的話,由岸田在記者會上宣揚。

  岸田說:“我們確認,通過武力或脅迫單方面改變現狀的企圖是絕對不可接受的,無論在哪裡,我們將通過與盟國和志同道合的國家合作,繼續堅決對這種行動做出反應。”

  岸田接著稱:“從這個角度出發,我們同意兩國將繼續密切協調,應對中國面臨的挑戰。與此同時,我們確認了繼續與中國對話並就共同挑戰與中國合作的重要性。我們強調維護台海和平穩定的重要性,重申支持和平解決兩岸問題的立場。”

  岸田關於“堅決應對武力和脅迫單方面改變現狀”的表態引來日本媒體的追問。岸田重申:“關於與中國有關的挑戰···我們同意日本和美國作為全球夥伴應密切協調。而且,···我們將繼續與中國對話,我們將與中國合作應對共同的挑戰。···基於與我們的盟友美國的牢固信任,我們將繼續呼籲中國履行其作為一個大國的責任。”

  岸田表示,日本的政策是全面推進日中互惠戰略關係,通過雙方共同努力,建立建設性、穩定的日中關係,“這是我一貫奉行的政策。這是我一貫堅持的立場。”日方將繼續同中方在各層級保持密切溝通。

  相對於岸田強勢表態,拜登擺出“軟身段”。他說:“第一,我們不斷改善彼此之間的溝通渠道···我最近與習主席進行了長談。我們已經達成一致,首先,當我們想要討論任何事情時,我們會彼此進行個人接觸,這樣就不會有杯子到嘴邊滑落的事情發生(nothing slips between the cup and the lip,意指意外失敗、功敗垂成),這樣我們就能確切地知道對方在想什麼。長時間的討論是減少誤判和誤解的最好方法。”

  第二,拜登稱美日聯盟是“防禦聯盟”。他宣稱,今天討論的事項純粹是關於防禦和戰備的。“不是針對任何一個國家,也不是對該地區的威脅。這和衝突沒有任何關係。這是關於恢復該地區的穩定”。

  過去一年,在中美恢復高層溝通的過程中,中方一再要求美方言行一致。中美元首日前通話時,中方提出當前處理中美關係的三大原則中有“以信為本”,希望美方用行動兌現各自承諾,將“舊金山願景”轉為“實景”。
電腦版移動版