中評社台北2月15日電／今天(15日)是農曆除夕，在全家圍爐時刻，蔡英文特別錄製影片向台灣民眾、大陸朋友和全球華人拜年。
蔡英文說，2月6號，美麗的花蓮遭受地震無情的打擊。嚴重的災情以及人命的傷亡，讓花蓮人心裡留下恐懼的陰影。藉著這個機會，她想跟花蓮的朋友講幾句話。要請大家放心，不論發生什麼事，全臺灣一定會跟花蓮人站在一起。
她說，政府無法阻止地震發生，但是政府能做的，是建立一套嚴謹的防災體系，把地震所可能產生的損害降到最低。這個工作已經開始。地震過後，她到花蓮兩次。看到軍方全面動員救災，也看到來自各縣市的搜救團隊，奮不顧身搶救受困人員。更看到這段時間的臺灣社會，充滿了愛和團結。
她要勉勵台灣民眾，因為團結ㄧ致，才不會在災害中倒下。希望，灣人民要永遠記得患難中的真情。
蔡英文提到，在這次震災中，有9位來自中國大陸的旅客不幸罹難。她說過，在人道救援上，兩岸沒有距離，他們盡了最大努力。對罹難者家屬，也感同身受，希望在新的一年，他們可以走出創痛，平安寧靜。
她說，農曆春節在兩岸都是最重要的節慶，從除夕、大年初一到十五元宵節，有很多非常相近的傳統習俗和過年活動，透過人民交流和媒體傳播，也拉近雙方的心理距離。她要藉著這個機會，向對岸的朋友以及全世界其他地方的華人，說聲新年恭喜。
