屏東縣新園鄉農會總幹事林翠絨
屏東縣新園鄉農會常務監事簡朝直
新園鄉農會辦公場所，增添了藝術氣息。
農會總幹事背後牆面掛上藝術家莊天愛的作品《仰瞰玉山》，象徵作事有靠山。
農會會計部掛上賀蕙芝的《春節吉祥食物》，象徵財源滾滾、福氣滿堂。
農會理事長與常務監事背後的牆面掛上藝術家鄧雅馨的《遠眺》，代表高瞻遠矚，高枕無憂。
農會入口掛上藝術家張英彬的作品《東港夕照》，象徵大船入港、滿載而歸。
中評社屏東3月30日電（作者 陳雅婷 洪威喆）屏東縣新園鄉農會變了！走進農會，沒有辦公場所的壓迫感，反而多了幾分優雅的格調，令人不自覺的舒緩了緊張情緒，仔細一看，農會牆面上多了四幅油畫，從海港的漁船入港、鮮艷豐盛的桌上佳餚、高雄港區風情、縱立的玉山風景，令來訪的民眾在洽公的時間中，暫且神遊於藝術品，農會裡的員工看來也格外的有精神，還多了討論藝術的話題，原來只要幾張畫，空間磁場大不同！
“我們要讓企業也是美術館，家家都是小畫廊！＂台灣藝術公司董事兼執行總監柯芷吟表示，今年正式推出“台灣文創銀行＂，提供歷年台灣國展典藏作品與合作藝術家的畫作予政府、民間企業、法人團體、醫院、飯店或個人，於各類公共空間、商辦場所、會館、住所展覽，而且提供客製化的專案服務，不用花大錢收藏藝術品、辦展覽，一樣能將空間轉換成展場。
台灣藝術公司藝術總監謝佳伶說，任何場所只要有牆面，都可以作為展場空間，不少複合式咖啡廳便是如此，將牆面開放出來作展覽，然而這種作法需要跟藝術家、策展人協調檔期、甚至還需要提供人力、物力等資源，可說勞心勞力。如果透過台灣文創銀行藝術租賃，採單一窗口“一條龍服務＂，一鍵進入網站artcci.com.tw線上選定畫作，就會有專人去規劃空間、甚至作掛畫軌道、投射燈，皆可包辦，而且承租者也可當畫廊老闆，將租來的原創畫作賣出，還可以與台灣藝術公司分享利潤抽成。
屏東縣新園鄉農會總幹事林翠絨表示，農會裡本來就有掛一些傳統的山水畫，今年農曆過年時想要有些新氣象，尤其農會今年也訂定重大發展計劃，於是從台灣藝術公司網站，看到有台灣文創銀行作藝術租賃，價格也不貴，於是便辦理租賃手續，該公司的服務快又有效率，很快的時間就把作品佈置完成，整個農會空間，剎那間，有煥然一新的感覺。
“透過農會提供藝術文化的氣息，農民也要有都市人的水準！＂林翠絨說，農會屬人民團體，自負盈虧，因此想透過藝術品的內容，來激勵員工的士氣，達到所預定的目標，這回租得的這四件油畫有經過高人的指點，藉期風調雨順，農作豐收，林翠絨指著畫作說，從大門入口看到的第一幅畫，位於供銷部與推廣股後方牆面，由於供銷部是賺錢的單位，推廣股則要常與農民接觸，因此選擇了藝術家張英彬《東港夕照》，象徵大船入港的意象，表示財源滾滾而來、滿載而歸。
第二幅畫位於會計股後方牆面，因為會計掌管財務，所以就選擇賀蕙芝老師創作的《春節吉祥食物》，畫面喜氣洋洋，有象徵元寶的水餃、銅錢與代表福氣的葫蘆，表示富貴。
第三幅畫掛在理事長與常務監事後方，選擇的是鄧雅馨老師的創作《遠眺》，林翠絨表示，理事長、監事等於是農會的老闆，農會要賺錢，老闆才能高枕無憂，看遠方的景色，而且老闆要能高瞻遠矚，所以特別選了這件作品。
第四幅畫位於總幹事後方，掛的是莊天愛老師的作品《仰瞰玉山》。林翠絨說，經營事業，就要有靠山，因此她每天坐在位置上有台灣最高峰的玉山在後方，就感覺特別有精神，有依靠，辦起事來有信心、有幹勁。
此回選畫，農會邀請有風水能力的常務監事簡朝直共同參與，他表示，這次選擇這四幅畫作，是配合農會的風水與時辰，因此有特別的寓意，從大門要有大船入港，到總幹事要帶動業務，背後要有靠山，皆設想周到，而且農會的方位座東朝西，因此特別選擇在寅日、庚辰時來懸掛畫作，以趨吉避凶，該時辰有福德、金匱，“因為我們是農會，一定要有福德地來扛金櫃。＂
林翠絨表示，新園鄉農會今年有個大計劃，就是年底要重設信用部，讓新園鄉的農業經濟可以更進步，讓需要農業資金、低利貸款的農民有靈活的資金可運用，進而促使年輕的農民願意回鄉從事農業工作，解決農村老化、人口外流的問題，她期待未來農會可以發揮最大功能，使農會與農民都有錢賺，建設新園鄉成為富麗農村。
