CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:韓媒詳析日扭曲史觀 批日不知悔改

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-12 00:26:21  


  中評社香港5月12日電(記者 黃蔚編譯報道)日本政客一再參拜供奉二戰甲級戰犯的靖國神社,不僅美名其曰“慰藉亡靈”,還粉飾甚至否定20世紀前半頁入侵他國的罪行。《韓國時報(Korea Times)》網站10日刊登評論文章表示,通過此舉,日本政客為以自我為中心、早已扭曲不堪並且不光彩的的日本歷史尋求正名的可能。

  文章從1868年的日本明治維新開始說起,稱日本在明治維新之後開始野心勃勃地走向現代化道路,將自己打造成諸如英法德等那樣的先進國家。文章稱,為了效仿這些擁有海外殖民地的國家,日本殖民了朝鮮半島。

  當提及日本殖民朝鮮半島的問題時,很多日本人認為朝鮮半島的民眾對日本的殖民持歡迎態度。那麼,如果真是如此,1919年爆發的“三一運動”又該如何解釋呢?(譯者注:三一運動又稱獨立萬歲運動,是指1919年3月1日處於日本殖民統治的朝鮮半島爆發的一次大規模的反日民族解放運動。)

  文章表示,很多日本人指責美國挑起了太平洋戰爭,並稱正是因為美國對日本實行石油和鋼鐵禁運,還要求日本從中國戰場撤軍,才把日本逼得走投無路。

  鑑於美國向廣島和長崎投放的原子彈造成了大規模死傷,有些日本人甚至認為日本自己才是太平洋戰爭的真正受害者。也正是因為日本遭受到這兩顆原子彈的巨大打擊,相當多的日本民眾天真地認為日軍過去在戰爭中犯下的罪行可以與受害者們撇清關係了。

  挑起太平洋戰爭的日本政府曾經宣稱,日本是在幫助亞洲人從西方帝國主義的枷鎖中解放出來,時至今日,依舊有很多日本人堅信這一觀點是正確的。沒錯,日本的確於二戰期間將西方勢力驅趕出亞洲的諸多地方。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: