CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 鍾肇政:日本推皇民化連台灣民謠也沒放過 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-08 00:12:05


鍾肇政感嘆,鄧雨賢的名歌名曲,被日本軍閥拿來當軍國主義歌曲,心中的苦悶,恐怕更不是外人所能想像。(中評社 黃文杰攝)
  中評社桃園3月8日電(記者 黃文杰)台灣客家大老鍾肇政7日上午在“台灣民謠之父”鄧雨賢紀念音樂會記者會,提到“雨夜花”和“月夜愁”,被莫名其妙地改成“名譽的軍伕”和“軍伕之妻”,一時氣憤難過。他說,鄧雨賢生前還被迫寫了“時局歌”、“島氏歌謠”,這個時期,他那燦爛的才華無處發揮,心中的苦悶,恐怕更不是外人所能想像。 

  一提到“台灣民謠之父”鄧雨賢,客家大老鍾肇政有說不完的話,上午在鄧雨賢紀念音樂會記者會上,高齡90的他,站在奇美董事長許文龍畫的鄧雨賢油畫前,堅持要用站著講話,不時還哼唱曲調,他要告訴年輕記者,“望春風”、“雨夜花”、“月夜愁”為何有這麼大的魔力。

  那種迴腸蕩氣,如慕如訴,卻又含著一抹憧憬,一線光明的充滿台灣情調的旋律,特別能夠敲動心絃。鍾肇政說,不過對於像鍾肇政二次戰時渡過青少年歲月的人,感觸更多。

  上述歌曲在日據時代,是當時所謂之“時付歌謠曲”;“雨夜花”就是“名譽的軍伕”(譽れの軍伕),“月夜愁”亦即“軍伕之妻”(軍伕の妻),“望春風”亦另有一名,一時想不起來了。
 
  1937年7月7日,日本軍閥正式發動了全面性的侵華軍事行動,即七七事變,由“盧溝橋事變”而“北支事變”,最後又稱為“支那事變”,戰亂一再擴大,不久竟成了大規模的戰事。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: