CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
扫描二维码访问中评网移动版 专译:乌克兰需要波罗申科 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-28 00:45:57


  中评社香港5月28日电(记者 廖梓达编译报道)本月25日,乌克兰迎来自1991年独立以来的第6次总统选举,最终,亿万富翁寡头彼得罗•波罗申科(Petro Poroshenko)击败包括前任总理季莫申科在内的多名竞争对手胜出。在随后的电视讲话中,波罗申科表示,他在当选总统后的首要使命是让乌克兰“结束战争、带来和平”。

  美国《基督教科学箴言报》昨日社论也指出,将接触分裂分子作为当选后首要任务的波罗申科正是乌克兰当前所需要的领袖,这个国家饱受内部冲突之苦,亟需一位能够安抚民众恐惧的“治士(healer)”。

  文章指出,在轻易胜出周日的总统大选后,被称为“巧克力大王”的乌克兰巨富、发展改革党候选人波罗申科面对的前路并不轻松:社会上对当局订立更多反腐法律的呼声继续高涨,大笔政府负债阻挡着经济改革的前路,莫斯科也一直对其亲欧立场忿忿不平。那么,作为去年力挺民众推翻亲俄总统亚努科维奇的唯一一名大亨,这位亿万富翁上任后要做的第一件事是什么呢?

  波罗申科表示,他将首先前往东部俄语区顿巴斯访问,并与要么没有投票支持他、要么因为地区冲突而无法投票的当地民众对话。文章认为,波罗申科不求以此粉碎当地分裂分子,但求借此减轻当地民众对于西部乌克兰语地区将行政治统治的恐惧。换句话说,波罗申科并非要到当地耀武扬威去,而是要以谦卑态度和极大气度深入到质疑他的民众中去,文章称,这样的总统反而更有一统国家的潜力。

  文章认为,能在国内冲突剧烈的情况下举行选举的国家并不多,乌克兰今天的成就足以媲美内战期间的美国。1865年,林肯在其第二次总统就职演说中呼吁南北双方团结,“不以怨恨相对,但以慈悲为怀”,并称只有这样,美国才能“实现公正而持久的和平,并加以珍惜”。

  文章称,波罗申科在上周日重申,实现乌克兰和平并不等于原谅杀害平民的分裂分子。次日,乌克兰军方也对暴力抢占顿涅茨克机场的亲俄反政府武装实施了空中打击。不过,对于缴械投降的反叛分子,波罗申科还是承诺给予特赦。
 


【 第1页 第2页 】 


    相关专题: 中评社编译

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: