CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
扫描二维码访问中评网移动版 容安澜分析蔡洪对决前景 全文交中评编译 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2015-07-15 00:09:51


容安澜分析,蔡英文胜面较大,但民进党执政会面临北京反应的一系列后果 中评社记者 余东晖摄
  中评社华盛顿7月14日电(记者 余东晖)美国知名台海问题专家容安澜(Alan Romberg)分析认为,两岸关系今后几年的机遇与挑战取决于台湾的政治发展与北京的应对之策。从台湾政治发展而言,蔡英文在明年选举中获胜的可能性很大,但她目前在两岸关系上刻意模糊。从大陆的应对而言,北京内部对如何针对民进党执政有不同看法,但可以肯定的是,洪秀柱若获胜,会保持目前两岸关系的“稳定路线”;若蔡英文获胜,只要不采取挑衅性立场,极不可能发生安全危机,但两岸目前的官方、半官方联系将受严重影响,台湾参与国际经济整合的能力严重受限,所谓两岸“外交休兵”也会销蚀。

  以下是容安澜提供给中评社的他在台湾陆委会与“布鲁金斯学会”13日合办的两岸关系研讨会上发言的全文,由中评社记者翻译如下:

  两岸关系的机遇和挑战的主要决定因素是相当明显的:台湾的政治发展与中华人民共和国的应对。当然不太明显的是,这些发展和应对将是什么?

  在台湾政治发展方面,根据几乎所有的民意调查,除了当洪秀柱刚成为可能的提名对象的一个短暂时期,现在台湾仍非常普遍地认为蔡英文会在明年1月份赢得大选,目前民调显示她明显领先。这并不意味着她一定会获胜,但这是目前流行的共识和当前的戏码。

  唯一多数人感到不解的真正问题是,蔡英文会赢多少,民进党会否同时获得对“立法院”的控制权。后一个问题鲜明地出现,是因为洪女士一直在努力澄清关于她的两岸关系立场,在国民党内产生关切,包括在那些假定的“立法委员”候选人和在国民党的领导人之中。

  关于两党的两岸政策,我们所看到的可能是,人们所称的蔡英文的刻意模糊(studied ambiguity)和假定的国民党提名人洪女士的较少刻意模糊。两人都产生了一定程度的困惑和担忧。

  相当普遍的理解是,蔡不会拥抱大陆认定的“政治基础”,其中包括习近平个人支持的“九二共识”(或任何其他形式的“一个中国”),反对台独。但台湾方面的问题是,无论是在竞选过程中,或者更重要的是她赢了之后,她会否采取任何“毒丸”(poison-pill)立场,即习和同事们已经认定的“一边一国”、“台湾独立”,拒绝“九二共识”或其他拒绝“一个中国”的方式。

  我看到大陆方面的学者对此有争论,对于如何处理拥抱“政治基础”的重要性,以及对支持不可接受的政策应采取什么立场有不同看法。
 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: