CNML格式】 【 】 【打 印】 
李小加:中美爭拗如夫妻“七年之癢”
http://www.CRNTT.com   2018-11-01 11:20:24


李小加:困難的時候,我們應該多想想這句關於婚姻的箴言“Few marriages are perfect and a perfect marriage is just two imperfect people who refuse to give up on each other. (世上少有完美的婚姻,完美的婚姻就是兩個不完美的人堅決不放棄彼此)。” 
  中評社香港11月1日電/中美貿易戰不斷升級,引發全球金融市場震盪,港交所(0388)行政總裁李小加昨在網誌中透露,連他的老母親都問貿易戰會怎樣發展。李小加以中美目前的爭拗,就似夫妻進入“七年之癢”來形容,認為不應為解決國內矛盾犧牲雙方關係,中美沒有“離婚”資本,料股市短期仍動盪。他樂觀相信,“只要沒有肢體衝突,一切就有迴旋餘地;只要不再惡言相加,雙方就有冷靜協商的空間;只要互相尊重,一切妥協皆有可能”。

  香港文匯報報道,李小加表示,中國和美國的經貿關係就像一對夫妻,儘管政治體制不同、文化不同,這對夫妻仍然在幾十年前喜結連理。婚後雙方的生活基本還算幸福美滿,兩邊的經貿、金融與文化交流與合作日漸緊密,美國投入的大量資金與中國的廉價土地和勞動力完美結合,為雙方都帶來了巨大的收益,全球投資者都通過資本市場上的投資分享了這段婚姻帶來的巨大紅利。

  全球體制仍欠有效勸架機制 

  但如同所有的婚姻,在興奮和激情退潮後,夫妻很容易進入“七年之癢”,互相越來越看不順眼,婚後的一些磕磕碰碰日積月累到今天似乎變成了不可調和的矛盾。中國和美國這對夫妻現在就進入了這樣一個頻頻爭吵的“七年之癢”。這對夫妻越吵越兇,誰都覺得委屈,誰也說服不了誰。雙方雖然還住在一個屋簷下,但是話不投機火氣旺,雙方已經開始在廚房里互摔東西(關稅)撒氣,氣氛非常恐怖。在現有的全球體制下,目前也沒有一個有效的勸架機制。

  李小加說,對於大部分人來說,這些問題的答案不言自明。因為即使是最猛烈抨擊中國的評論家也不敢擔保中美和世界今天真能承擔得起這一世紀離婚的歷史代價。

  小小擦槍走火 後果都災難性 

  他認為,雙方應該明白,無論此刻彼此多看不順眼,無論對未來有多悲觀,中美雙方並沒有資本將這樁婚姻繼續推向懸崖,至少目前還沒有。廚房里的溫度本來就已經很高,雙方惡言相向已經互相傷害,廚房里互相亂扔的鍋碗已經一片狼藉,若一不小心升級為肢體衝突就追悔莫及了。中美是世界上的兩個超級大國,雙方哪怕發生一點小小的擦槍走火,都會給全球帶來災難性的後果,必須不惜一切代價避免這樣的事情發生。

  除影響兩國亦關乎全球福祉 

  李小加指出,中美之間的跨國婚姻不只關係到兩個國家的命運和兩國人民的利益,也影響全球其他國家和未來子孫後代的福祉。任何一方都不能意氣用事,更不能為了解決短期的國內矛盾而犧牲這樁世紀婚姻。這場婚姻的前路注定不會平坦,但不意味可以隨隨便便說離婚。中美兩國就是這樣兩個不完美的夫妻,他們絕不應該放棄彼此。

掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信