CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:美新國務卿會讓國務院走上正軌嗎
http://www.CRNTT.com   2018-04-02 00:22:32


  中評社香港4月2日電(記者 李雅潔編譯)在特朗普管理下的職業“屠宰場”,幾乎每個內閣成員都被傳聞生活在特朗普的槍口下。國務卿蒂勒森甚至還沒有走到職業生涯的頂端, 但他是第一個被去掉的頂尖人物。

  美國企業研究所外交和防務政策研究高級副總裁Danielle Pletka認為,在談蒂勒森自己的問題之前,華盛頓的“謠言工廠”值得一說。我們聽到了關於幾乎每個人都將被趕下台的瘋狂謠言。據說H. R. McMaster 被一個福特公司的主管取代了。在那之前,參謀長約翰.凱利也傳說要出局了。我們還聽說總統希望傑瑞德辭職,內政部長幾次三番說要被淘汰。不過可以肯定的是,至少有一個謠言必須是真實的。“即使是一頭瞎掉的豬,每天也會做兩件正確的事”。不過這些故事大多數是記者煽動起來的,道聽途說以及花邊新聞之類的。他們沒有與知道實情的人交談過,在這屆政府裡,知道實情的人就是特朗普。現在我們回到蒂勒森身上。

  這位前埃克森大亨是特朗普時代創立的巨大希望。說他失望就太輕描淡寫了。並不是因為蒂勒森太“特朗普”了。而是他沒有實現他的承諾:做一個經理。他對國務院的領導完全是失敗的。由於思想狹隘和無知,蒂勒森拒絕管理外交政策,坦率地說,拒絕做他的工作。他在政府中的唯一組成部分是國防部長詹姆斯馬蒂斯,他顯然無法保護他的朋友。也不是現在我們認為的他只是“適度”反對特朗普而已。適度的狀態是30%嗎?還是說在沙特或韓國不設立大使?還是說拒絕會見員工?又或者是跳過反恐多國會議?還是無視伊拉克問題?

  然後是邁克·蓬佩奧。中央情報局主任一直是該機構的主管領導,經常被國家嚴重忽視。他非常看重等級制度和檔案履歷。他是朝鮮問題的強硬派,就像蒂勒森一樣強硬,但不同的是他實際上可能希望有人真正去把這件事解決掉。對於那些建議解雇蒂勒森的人,這與他對俄羅斯的強硬立場有關。蓬佩奧是一個真正的普京懷疑論者。奇怪的是,對於那些認為現在換掉美國國務卿(一個在亞洲無所作為的人)是一個很糟糕的時刻,因為他知道太多內部對朝鮮核金正恩的真正意見。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: