CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評專譯:無核化下一步就是韓朝經濟合作
http://www.CRNTT.com   2018-09-27 00:15:06


  中評社香港9月27日電(記者 李雅潔編譯)在平壤舉行的第三次韓朝首腦會議上,政府官員和商界領袖的姓名和面孔都發出了一個明確的信息,即我們對韓朝兩國之間的經濟合作是多麼重視。首先,它包括八位部長級官員。還有來自三星、LG、SK、現代和浦項鋼鐵等公司的領導。不僅如此,韓國產業銀行、韓國鐵道公社和韓國電力公司的CEO們也表現出了對朝鮮的興趣。《韓國先驅報》刊載國立首爾大學的法學教授Lee Jae-min的分析說,這些領導的隨從人員—企業投資和基礎設施項目的真正決策者們—這一階段將為韓朝之間的經濟交流計劃進行認真討論。

  毫無疑問,只要聯合國制裁到位,經濟合作項目就不能向前邁進一寸。這些制裁的任何緩和都取決於朝鮮對無核化的承諾,或者至少是一些具體的行動。這一周朝鮮是否會有所行動,我們不得而知。我們現在所能做的就抱有積極希望。世界和首爾的每個人都將洗耳恭聽,希望聽到朝鮮領導人的無核化承諾,或者至少是報告。一個有意義的承諾將能夠軟化制裁,然後利用韓國的資金和資源進行經濟合作。

  就韓國而言,它一直急於發起經濟合作計劃。在韓國的心目中,這是能讓朝鮮參與進來的最好的也是唯一的辦法,能夠一勞永逸地迎來一個和平政權。從商業角度來看,有人說,“北方通道”能夠讓低迷的國內經濟取得突破。難怪這個話題一直是政府的當務之急。但是,只有當朝鮮以其無核化計劃的形式作出反應時,韓國的願望才能成為現實。

  無論如何,盡管許多事情仍不明朗,但重量級的泛韓國經濟隨從可能會對朝鮮決策者產生重大影響。他們將全方位感受到經濟援助一攬子計劃和合作項目就等在他們家門口了。等待前進信號的計劃和項目清單可能會激起他們對無核化前沿采取具體行動的興趣。這次訪問可能是對朝鮮進行三天的“路演”—為平壤未來的經濟交流方案提供一個展示機會。這些措施將成為誘使平壤接受談判桌上提議的有形誘因。

  如果這一次很快就取得了期待已久的突破,那麼接下來將會是來自韓國的公共和私人實體的各種投資類別。這就到了如何保護它們的關鍵問題。上一次,兩國都沒有仔細考慮基本框架,也沒有建立有效的保護制度。我們都知道後來發生了什麼。我們不應重復2000年南北投資保護安排的錯誤。該文書沒有標明通常在類似文件中必要的規定,而是過分依賴善意和合作。特別是韓國投資者無法進入有效的爭端解決程序。這一次,太多的利害關系將沿著同樣的道路走下去。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: