】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:前布什顧問稱奧巴馬將連任失敗
http://www.CRNTT.com   2011-06-25 01:35:48


前美國總統布什的高級顧問和助理幕僚長羅夫認為奧巴馬很可能在2012年的總統選舉中落敗。
  中評社香港6月25日電(記者 郭家靜編譯報道)美國總統奧巴馬很可能在2012年的總統選舉中落敗,原因是他正面臨著四大威脅:美國經濟十分疲弱,不可能在選舉日來臨前出現強勁復甦;主要選民對他非常反感;他正在為不受歡迎的政策辯護;以及他做錯了戰略性的決策。

  前美國總統布什的高級顧問和助理幕僚長卡爾羅夫(Karl Rove)日前在《華爾街日報》撰文,分析奧巴馬落選的原因。文章直言,“即使是失去幾張黑人選民的選票,都會抹走奧巴馬在北卡俄羅納州的勝算”。

  文章首先提到經濟。美國現時失業率為9.1%,有近1400萬美國人沒有工作,其中近一半人已失業超過半年。奧巴馬曾經承諾改善失業情況,他在2009年提出刺激經濟方案,預期當時失業率會降至8%,稍後更會降至6.8%。

  去年6月,奧巴馬曾揚言“我們的經濟……正在迅速地增長”,他上星期卻開玩笑說:“準備就緒……其實還沒有準備好”。這種幽默令人反感。彭博社在星期三公佈的調查顯示,美國人認為經濟在奧巴馬上台後變差了。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: