CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:印尼新總統上任 前路坎坷任重道遠 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-10-22 00:45:19


擁有“印尼奧巴馬”之稱的維多多當選新一任的印尼總統(網絡圖片)
  中評社香港10月22日電(記者 孫儀威編譯報道)10月20日,在7月份印尼總統大選中獲勝的佐科•維多多宣誓就職印尼新總統。彭博社發表評論文章指出,維多多雖然成功當選,但其反對勢力依舊強大,但相信憑藉維多多的耐心與談判技巧,這位年輕的新總統還是可以實現一番作為的。文章編譯如下:

  周一(20日),佐科•維多多宣誓就任第七任印度尼西亞總統。維多多與他的美國同行有很多共同之處:勝利者的微笑、在年輕人中頗受歡迎、名聲在外。同時,反對他的人也堅決阻撓其建功立業。為了避免陷入在過去數年中讓奧巴馬飽受牽制的政治僵局,維多多必須迅速地,並在可能的情況下單方面地採取行動。

  維多多所面臨的風險是巨大的。印尼的GDP增長是5.1%,為五年來的最低點。如此之低的GDP增速就快無法容納從今到2020年之間新參加工作的1500萬人口了。另外,美聯儲的量化寬鬆計劃也臨近結束,這也讓新興市場遭受世界範圍內衰退的威脅。

  與此同時,中國的勞動力越來越昂貴,很多公司都打算將製造生產線撤出中國,所以印尼則有機會迎來製造業崗位的增長。根據一項近期的估算,如果印尼能從中國2012年勞動力密集型產業出口的市場中撈到7%,那麼印尼自己的相關產業可以在5年內增長1100億美元。

  維多多的競選表現出人意料地無力,這也讓人們對其產生了這樣一種合理的擔憂:維多多是否具有足夠的力量來克服立場堅定的反對派?自七月份選舉以來,反對黨一直佔據主動。現在,反對派正掌控著印尼國會中所有的關鍵崗位,更有甚者,他們已經直接打壓了地方和省級官員的選舉——正是這套系統讓維多多這樣一個曾經的傢俱商人得以崛起。如果這些反對黨們保持團結,那麼他們可以讓政府決策陷於癱瘓。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: