CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:投票臨近 羅姆尼保守衝刺遭詬病

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-27 01:20:34  


奧巴馬似乎已經挽回了第一場辯論后的頹勢
  中評社香港10月27日電(記者 單寧編譯報道)一般而言,美國總統選舉的最後幾周都會被候選人用來展現最為重要的觀點以及祭出最有力的攻擊,以期能夠贏得搖擺選民及吸引支持者去參與投票。那麼,米特.羅姆尼在面對美國最大的挑戰——步履蹣跚的教育系統時,有何作為呢?

  就此,美國紐約時報網站刊發社論指出,“我們將最終修補好我們的學校,”羅姆尼周三在里諾(內華達州西部城市)說到,然而這卻成為了他有關教育政策的所有言論。甚至,羅姆尼都沒有釋放出任何可以暗示未來他將要如何去做的信號,尤其是在他還提出了讓教育部變得“一小再小”這一希望的情況下。

  與之相反,總統奧巴馬在本周對搖擺州進行旋風訪問時則談到了這一話題的細節。周四在訪問坦帕(佛羅里達州西部海港城市)、里士滿(弗吉尼亞州首府)與克利夫蘭(俄亥俄州東北部海港城市)的過程中,奧巴馬表示他想要征召10萬名數學以及科學老師,在社區大學中教授兩百萬工人學習他們工作所需的技能,此外他還要向大學施壓,節制學費的增長。奧巴馬明確地表示對教育的支出將是國家的優先選項,而羅姆尼看起來則是覺得這筆費用應該算到各個州自己的頭上。

  雖然這只是奧羅兩人的選戰在接近終點線時的表現之一,但是這一個例子卻是展現出了在選民們希望知曉的那些概念上兩人態度的截然不同。

  羅姆尼在向人們兜售靈丹妙藥而不是提供政策,“我將平衡預算,”羅姆尼承諾道,但是他的計劃卻是南轅北轍的減稅與增加軍事開支。相較而言,奧巴馬雖然花了很長時間才出台了自己第二任期的詳細日程,但是他還有兩個星期的時間可以用來闡述。在奧巴馬的演講以及新發表的刊物中,他談到了利用減稅來刺激美國製造業;花錢修復道路、橋梁及學校;投資可再生能源;此外,向富人增稅來為上述這些計劃買單。在接受得梅因記事報(The Des Moines Register)的採訪時,奧巴馬表示若能夠再次當選的話,他傾向於就自動減赤機制重新協商以及將注意力放到移民改革之上。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: