CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國女性壽命呈縮短態勢 困惑

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-08 00:36:18  


根據“保健事務”(Health Affairs) 期刊刊出的一項最新研究顯示:美國女性壽命正在下降
  中評社紐約3月7日電(記者 余遙編譯報道)根據“保健事務”(Health Affairs) 期刊刊出的一項最新研究顯示:美國女性壽命正在下降,研究者現在還無法對於這一現象提出合理解釋。

  美國華爾街日報近日刊出文章,原題目為“新研究表明,美國女性壽命呈縮短態勢”,其文章主要內容如下:

  “保健事務”中的研究發現,現在年齡小於75歲的美國女性的死亡率要比前些年高,這一現象主要集中於美國的西南部。相比之下,男性的壽命長度仍保持穩定狀態,而且還有上升趨勢。

  研究還顯示,白人女性的壽命明顯縮短。一些專家認為,導致該現象發生的主要原因包括:吸煙過多、肥胖和受教育少。不過也有一些專家卻表示還不能斷定是何種原因導致了白人女性的壽命開始縮短。根據以往的數據,女性壽命通常要比男性壽命長。在美國,現在出生的女性壽命可達81年,而男性為76年,不過美國疾病預防和控制中心的最新數據已經顯示,美國男女壽命差距正在縮小。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: