CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:財力換勢力 安倍出訪南亞劍指中國 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-09-11 01:07:18


日本首相安倍晉三(右)與孟加拉總理哈西娜(資料圖片)
  中評社香港9月11日電(記者 廖梓達編譯報道)日本首相安倍晉三繼續“俯瞰地球儀外交”,並於6日飛抵孟加拉國首都達卡,開始其對孟加拉及斯里蘭卡南亞兩國的訪問。根據媒體報道的行程及對安倍此行意圖的分析,安倍繼續大打經濟和安保“兩張牌”,拉攏南亞國家,以利其地區事務。其中,孟加拉總理哈西娜已經表態支持日本在明年角逐聯合國非常任理事國席位,據日本《外交官》雜誌網站發表副主編克林特•理查茲(Clint Richards)的文章,這正是日本在地區制衡中國的一大策略。

  文章稱,在安保及經濟領域,安倍晉三此次出訪已經有所斬獲,而孟加拉同意退出將於2015年10月舉行的聯合國安理會非常任理事國選舉,轉而支持日本,可謂安倍此行一項最重要的成果。

  可以說,在最近發出大量經濟援助之後,安倍已成功將其轉化成該國競逐安理會非常任理事國亞太區席位的籌碼。在哈西娜5月訪問日本期間,她已明確表明孟加拉可以在日本提供大筆經援後退出競選,如今,日本兌現承諾,宣佈向孟加拉提供總值約6000億日圓(約57億美元)的支援,包括援助、貸款及投資等方面。

  文章披露,在上述援助計劃之外,安倍證實將為孟加拉灣周邊一處大型工業園區的建設提供資金。日本政府上月已經宣佈,將斥資40億美元為孟加拉建設一個深海港口及一座大型燃煤電站,而達卡方面則希望,東京能夠另外投資興建一座橫跨布拉馬普特拉河(我稱雅魯藏布江)的鐵路橋,以及一條河底隧道。

  在孟加拉退出競選之後,日本也就成為亞太地區唯一一個候選國。在與安倍舉行雙邊會晤之後,哈西娜在聯合記者會上表示,“這是為亞太地區團結而作的決定。”而據日本《讀賣新聞》報道,這是在替換非永久席位時免除競爭的慣常做法。安理會非常任理事國一共有10個席位,亞太地區占2席,每年改選1席,如果明年當選的話,日本將成為入席次數最多的國家。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: