CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國改革急需推進 外媒聚焦李克強

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-26 00:56:23  


文章稱,中國改革繼續推進的重擔將由李克強一肩擔起。
  中評社香港3月26日電(記者 梁棟編譯報道)在剛剛結束的中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會第一次會議上,李克強當選為國務院總理。英國《金融時報》文章稱,當中國這個全世界人口最多的國家和全球第二大經濟體迫切需要改革之時,平時“沉默寡言”的李克強面臨著嚴峻的經濟考驗,而改革重任也需要由他一肩擔起。

  文章稱,儘管李克強是習近平之後的中國政治的二號人物,但總理需要對國家的經濟發展負責。所以,57歲的李克強響應了全社會的期待,呼籲新的政府控制在經濟中的主導作用,加強法治,並懲治貪腐。

  文章稱,對其它國家來說,過去的十年是中國這個經濟大國顯著提升的十年。但是,在中國國內,特別是在城市中產階級中間,失望的情緒也在增加,物價飛升、環境污染和政府的執政不足等情況都是個中因素。中國的領導人必須解決這些問題,或者面對這樣的未來——中國的和平崛起將面臨越來越多的問題。

  文章稱,李克強似乎也承認中國需要改變。李克強表示,所有部門都必須“扎實地推進改革,通過一系列真正的成就讓人民看到實際的效果”。上周,在與李克強總理會面後,美國新任財政部長雅各布•盧(Jack Lew)也表示,很明顯,中國有著“明確的改革計劃”。

  文章稱,改革者希望李克強可以像前總理朱鎔基那樣展開大膽的改革。在前中投集團董事長樓繼偉被任命為財政部長後,這樣的期待得到了進一步提高。

  但是,李克強本身也被視為有某些新式領導人的特征。芝加哥大學政治學教授楊大利就表示,“在許多方面,李克強是首位接受過經濟學系統教育的總理。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: