】 【打 印】 
美媒:越來越多美國人患上“烏克蘭疲勞症”
http://www.CRNTT.com   2022-05-16 10:17:20


  中評社北京5月16日電/據參考消息編譯,美國《新聞周刊》網站5月13日刊登一篇文章,題為《烏克蘭疲勞正在增加》。作者馬克·戴維斯在文章中稱,隨著時間推移,越來越多的美國人開始懷疑美國介入烏克蘭戰爭的代價和持續時間。這些都是“烏克蘭疲勞”的早期階段,這種厭倦情緒對美國、歐洲和世界都有影響。全文摘編如下:

  你能從美國人對頻繁更新的部隊動向興趣減弱中感受到。你能從人們開始質疑匆忙東拼西凑而幾乎未經審查的大筆美國資金中看到。你也能從人們越發認為我們正處於一場結果未知的漫長鬥爭中意識到。

  這些都是“烏克蘭疲勞”的早期階段,這種厭倦情緒對美國、歐洲和世界都有影響。

  隨著時間推移,越來越多的美國人開始懷疑我們介入其中的代價和持續時間。

  這應該是原則性辯論的合適環境,但爭論雙方試圖侮辱對手的激烈言辭讓辯論難以開展。懷疑論者抨擊烏克蘭援助支持者是支持“無休止戰爭”的新保守主義者,或是機會主義民主黨鷹派,指望著給拜登提供一個或許可以宣稱獲得成功的話題。與此同時,任何質疑甚至疑惑美國陷入這場危機造成的高昂代價,都會被指責為支持俄羅斯。

  哪裡是盡頭?問得好,但現在沒有明確的答案。

  有的人為了給美國對烏援助爭取支持而大談道德必然性。來自肯塔基州的共和黨人、參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾對記者說:“我想我們都同意目前世界上最重要的事情是烏克蘭戰爭。”批評者迅速作出回應,質疑烏克蘭邊境危機是否真的比我們自身的邊境危機更緊迫。

  有價值的觀點比比皆是。審查源源不斷輸入烏克蘭的資金中是否包含出於政治目的而提供的隱藏賄賂基金,這並非沒有道理。

  美國幫助烏克蘭暫時抵擋俄羅斯依然是目標。但是,如果一再懇請納稅人再把數以十億計的美元投入一場看不到終點的僵局,就會令重點關注每況愈下的國內環境的選民失去耐心。

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信