CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 馬英九笑談與習近平喝酒術語 學生有聽沒懂 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-04-12 10:14:41


馬英九到中原大學演講,提到不少馬習會的故事。(中評社 黃文杰攝)
  中評社台北4月12日電(記者 黃文杰)馬英九11日晚間在桃園中原大學演講,對於陸生來台灣多交朋友,有助於兩岸和平,他還不忘提“馬習會”許多精彩小故事,好比兩岸喝酒文化“單眼皮”與“表面張力”,不過顯然馬與年輕人有代溝,年輕朋友根本聽不懂馬說的這些“術語”。

  中原大學畢聯會11日晚間舉行名人演講系列二,邀請馬英九來談“當逆境來敲門”,演講內容集中在國防、外交、兩岸應有的大戰略。

  校方提供300個座位的場地,不過後來學生報名參加人數暴增,多達千人出席,場地臨時更改到中正堂,座談會原本預計9點結束,但師生超乎熱情,延到晚間九點30分才結束。 

  下半場的開放提問,多數是陸生,有陸生直言,過去只能透過網路認識馬英九,難免會有所“誤會”,這次見到本尊,深深被馬的魅力折服,甚至還有人說“我崇拜你”。

  接著有陸生問上次馬習會,兩人握手80秒,“看你們兩人都在笑,但笑的涵意可能不一樣”,馬英九聽不懂,反問是“笑得不夠美嗎”?後來才知道是問心情如何?

  馬英九首先澄清,“不是80秒,是81秒”,他解釋“也不是我要握這麼久”,是因為要給媒體拍照,因為國共在抗戰之後,歷經70年才有會談,“也不是故意製造稀奇”。

  他說,藉由雙方見面,達到共識,這對兩岸永久和平有幫助,兩岸領導人見面談談“蠻好的”,尤其用餐也遇到不少事,增加彼此瞭解。

  馬英九記得菜單有道菜叫“湘式青蒜爆龍蝦”,“湘”指的是湖南,那裡有洞庭湖,就好奇問說,洞庭湖有龍蝦嗎?後來才知道“湘”指的是辣味。

  他表示,大陸喝酒習俗有所謂“單眼皮”與“雙眼皮”,前者指的是斟酒滿杯,若沒有倒滿,看起來好像“雙眼皮”,習近平說這就像林洋港(已故台灣政治人物)所說的“表面張力”,表示倒酒很有誠意。

  馬英九準備舉例說,連習近平都知道台灣喝酒的“表面張力”,結果台下年輕人聽不懂“表面張力”,也不知道林洋港,顯然有代溝。

  另外,有大陸交換生提到,來台灣時間很短,學習有限,但深刻體認中華文化在台灣受到保護。

  馬英九舉先前從網路看到影片,一位復旦大學附中的女學生,背了1000多首詩,主考官幾乎都考不倒,女學生又很謙虛,一路分數最高,在女學生身上看到中華文化的影子。

  他說,這說明大陸重視中華文化也有成果,能夠花時間,教16歲女學生讀詩文,當然不光背誦詩詞,而是真正結合生活,好比台灣有好多拾金不昧故事,這種美德也是。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: