CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 日本新法案:民宿必須採取措施防噪音 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-02-22 16:20:04


  中評社北京2月22日電/據共同社報道,為應對外國遊客增加,日本政府制定的“民宿”(將普通民宅作為住宿設施加以利用)營業標準新法案於21日揭曉。為減少對附近居民帶來負面影響,該法案規定房東有義務向住宿旅客說明注意防止噪音、懸掛有效的民宿住宅標識。違反法律將被勒令暫停或終止業務,不服從者將被判處6個月以內的有期徒刑或100萬日元(約合人民幣6萬元)以下的罰款。

  法案規定留宿遊客的期限為每年180天以內,但在生活環境可能惡化的地區,地方條例可縮短住宿時間。日本政府預計將於下月把新法案提交國會。

  日本政府制定了到2020年將訪日外國遊客增加至4000萬人的目標,但有分析指出相關住宿設施不足。政府雖然期待有效利用“民宿”發揮作用,但也擔心會增加與周圍居民的糾紛。

  新法案規定民宿住宅房東除懸掛標識外,還有義務制定清單,內容包括定期打掃等衛生管理和住宿人的住址、姓名、職業。雖允許在住宅專用區開展營業,但法案也規定業主需採取噪聲防止對策並合理應對周邊居民提出的不滿意見。

  法案規定房東不同住的民宿,需配置在政府部門登記的管理者並讓其承擔與房東相同的義務。若由未登記者擔任民宿管理,將被判處1年以內有期徒刑或100萬日元以下的罰款。

  從去年4月起,民宿依據《旅館業法》取得“簡易旅店”的許可便能營業。但原則上不能在住宅區經營。由於防火標準等規定嚴格,無照經營的情況泛濫。

  新法案降低了准入門檻,但無申請便營業的情況將違反《旅館業法》成為罰款對象。日本政府擬修改《旅館業法》將罰款上限從目前的3萬日元大幅上調至100萬日元。

 (來源:國際在線)

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: