CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:走出經濟的寒冬 朴槿惠借力中東 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-03-06 00:06:18


韓國總統樸槿惠抵達阿聯酋(圖片來源:韓聯社)
  中評社香港3月6日電(記者 楊犇堯編譯報道)繼日本首相安倍晉三在今年年初訪問中東四國後,韓國總統朴槿惠於近日率上百人商貿代表團訪問科威特、沙特阿拉伯、阿聯酋和卡特爾中東四國,推動韓國經濟外交。

  對此,《韓國先驅報》刊發社論認為,韓國和中東國家淵源深厚,早在朴槿惠父親朴正熙執政時,來自中東的國家外匯助力“漢江奇跡”實現韓國經濟騰飛,而今天,朴槿惠則希望通過“第二次中東之春”幫助韓國走出經濟的寒冬。

  社論稱,韓國總統朴槿惠近日出訪中東四國,希望打造“第二次中東之春”的外銷之旅,為韓國經濟的發展提供新的動力。九天的出訪行程包括科威特、沙特阿拉伯、阿聯酋以及卡塔爾,現時,正是韓國尋求與中東國家更緊密聯繫,尤其是經濟聯繫的階段。

  韓國過去同中東的雙邊關係局限在石油和建築業,韓國經濟依賴中東地區的能源,而同時,中東也是韓國建築業的主要外銷市場。韓國是中東第五大原油進口國,韓國71%的原油來自朴槿惠此次出訪的中東四國,另一方面,韓國建築業24%的海外訂單來自中東地區。

  然而,韓國與中東的合作局限在原油進口和建築業輸出,目前,中東對韓國的直接投資額為2.2億美圓,只占2014年韓國外國投資總量的1.2%,而韓國對中東國家的直接投資加起來也不過10億美圓,只占該地區海外投資總額的2%。

  然而,雙邊在除能源和建築領域之外的合作仍存在巨大潛力,尤其是阿拉伯國家目前亟待工業多元化,力圖為經濟發展創造新的引擎,從而避免在原油出口這一根大樹上吊死,這就為韓國與該地區的合作創造出新的契機。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】