CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 中國海軍對美國邏機喊話“YOU GO” 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-05-22 13:54:40


電視畫面截圖:”走開!”
  中評社香港5月22日電/“外國飛機注意,你們已經進入我軍事警告區,立刻離開……走開!”以上據稱是中國海軍對美國P-8A巡邏機喊話的內容,美國CNN電視台昨日播出的節目中出現了這段經過剪輯的錄音。據報道,CNN電視台記者登上了美國海軍一架P-8A巡邏機,這架飛機在中國於南沙群島正在建設的三個島礁執行偵察照相任務,CNN稱,這一“膽大包天”的飛行是對中國的“挑戰”,並釋放“清楚的信號”。不過,既然知道自己在幹什麼,為什麼還要抱怨受到中國海軍嚴厲的警告呢?

  美國CNN電視台網站5月21日刊登文章《南中國海上空的高風險監視》,詳細講述了CNN電視台記者這次“冒險”之旅。
  
  以下節選翻譯部分該文章內容:

  南中國海上空(CNN)——中國海軍星期三對一架掠過幾個島嶼上空的美國監視飛機發出了8次警告,北京正利用這些島嶼擴大它對這個地區的影響力。

  CNN電視節目片段

  上述一系列人工島嶼是中國大規模軍事建設的一部分,五角大樓已經對此感到警惕,因此他們下令進行一系列偵察飛行,以向中國表示美國不承認中國對這一地區的主權宣稱。這些軍事化的島嶼同樣也讓美國在這一地區的盟國感到警惕。

  CNN電視台攝制組首次獲准登上一架P-8A“海神”巡邏機,這是美國最先進的的反潛/海上巡邏飛機。他們很快就發現,中國人對美國飛機的不請自來感到不快。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】