CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 西雙版納行五首 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2016-01-11 12:41:47


  中評社北京1月11日電(作者 李仁玉  法學教授)

       一、
    西雙版納感懷

    斜陽絲雨芭蕉,
    荷塘睡蓮石橋。
   人間風情何處覓?
    傣妹戲水纖腰。

    追名逐利攀高,
    拼搏撕咬煎熬。
   生活大道誰先覺?
    吊樓榕樹阿嬌。

注釋:
1.夜蓮:生長在熱帶地區的一種水生植物。晚上11點至清晨6點盛開,陽光照射大地後則會閉合,像睡去一樣。
2.纖腰:西雙版納的傣族姑娘以細腰為美。
3.吊樓:生活在西雙版納的傣族、哈尼族等少數民族,其居住的房屋為吊樓。


     二、
    打洛風情

    紅土曲徑石橋,
    鳳竹榕花芭蕉。
   獨樹成林誰曾見?
    翡翠玉石佛雕。

    風清雲漾水嬌,
    長頸黑牙人妖。
   刀山火海阿郎懼?
    皎月緬姐樹巢。

注釋:
1.打洛:是中緬邊境的貿易口岸,在邊境中國境內居住著傣族、布朗族、哈尼族、僾尼族等13個少數民族。在緬甸,居住著長頸人、黑牙人等100多個少數民族。在邊境口岸,邊民除進行邊境貿易外,還有刀山火海表演;新建的紅衣人風情劇場吸引了到此的遊客。
2.獨木成林:在打洛鎮,有一顆已生長了近2000年的老榕樹。榕樹之根又不斷地長出新的榕樹,故形成“獨木成林”之景象。當地人稱該老榕樹為“老妖”。
3.。樹巢:在中緬邊境的榕樹上,搭建了一個個窩棚,聽導游說,緬甸的寡婦們趁著皎月,爬上樹巢,等待情人相會。
            

       三、
     哈尼茶王

    斜陽青山外,
    茶王深壑中。
    千年觀世道,
    淡淡哈尼風。

注釋:
1.哈尼族:是跨境而居的國際性民族,也是中國少數民族之一,是中國一個古老的民族。西雙版納的哈尼族主要居住在深山老林。哈尼族的女性以豐滿圓臀為美,曾實行一夫多妻制。男性以打獵為生,彪悍勇敢。今天西雙版納猛海縣的哈尼族主要以采茶為生。
2.茶王:猛海縣的哈尼山上,有一顆茶王樹。聽導游說有800年歷史。在茶王樹邊,鑲刻有前佛教協會主席趙樸初老先生的題詞——“千里而來拜茶王”。


      四、
      基諾人家

    基諾人家何處尋?
    老樹石徑青霧中。
    兄妹相愛傳後代,
    女娶男嫁吊樓東。

注釋:
1. 基諾:即基諾族。是一個古老的少數民族。1979年6月經民族確認,成為中國的第56個民族。基諾族自稱“基諾”,意為“舅舅的後代”或“尊敬舅舅的民族”。
2.兄妹相愛:據基諾族老人講,在洪水泛濫的洪荒歲月,人們被洪水淹沒,神靈阿嫫腰北將一對剛出生的兄妹裝進大鼓裡得以幸存。洪水退去以後,兄妹在基諾山居住下來,繁衍後代。
3.女娶男嫁:基諾族在解放後仍處於母系社會後期,其風俗為女娶男嫁。
4.吊樓東:基諾族居住的房屋為吊樓。在吊樓東面為成年女孩準備了約會情郎的房間。



                
           五、
    猛泐大佛寺素描

    大佛曼弄楓,
    縹緲晨霧中。
    金壁酡紅頂,
    飛檐孔雀鳴。
    羅漢八十立,
    栩栩披金篷。
    斯泰緬老配,
    正殿沐香風。
    佛祖高萬丈,
    俯瞰眾浮生。
    蒼龍欲何往,
    踏雲去天庭。
    寶刹藏舍利,
    八萬貝葉經。
    物像何須拜,
    我佛在我心!

注釋:
1. 猛泐大佛寺:猛泐大佛寺位於雲南省西雙版納傣族自治州州府景洪市城郊,在古代傣王朝的皇家寺院“景飄佛寺”的原址上恢復重建的,“景飄佛寺”是傣族歷史上一位名叫撥龍的傣王為紀念病故的王妃南紗維扁而修建。大佛寺建有斯里蘭卡殿、泰國殿、緬甸殿、老撾殿等配殿,正殿建築為傣族風格,依山而建的大佛寺路邊立有八十羅漢,寓意佛祖八十壽辰鳳凰涅槃之意。寶刹藏有舍利和八萬四千部貝葉經。猛泐大佛寺是我國南傳佛教代表寺廟之一。
2. 曼弄楓:曼,為傣語的村寨之意。弄楓為大佛寺所在的村寨。
                

CNML格式】 【 】 【打 印】