CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 失言風波上BBC 柯文哲道歉 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-27 13:45:07


柯文哲正式對失言風波道歉,並要求幕僚為他開設國際禮儀課程。(中評社彭媁琳攝)
  中評社台北1月27日電(記者 彭媁琳)無黨籍台北市長柯文哲27日舉行市政會議後記者會,針對26日英國交通部長Baroness Kramer致贈禮物,他卻說“破銅爛鐵”的失言風波,正式道歉。英國國家廣播公司(BBC)27日也做出相關報道,不過並未指責柯文哲失言,而是Baroness Kramer對忽略文化差異,“送鐘”當禮物,感到非常抱歉。

  柯文哲26日在市府會見Baroness Kramer,雙方互贈禮物,柯文哲送她101大樓造型的茶杯,Baroness Kramer則回贈英國上議院的紙鎮時鐘做為回禮。柯文哲被記者問到,Baroness Kramer“送鐘”和“送終”同音,在中國人習俗中非常不吉利。柯文哲表示,自己是醫生,不在乎那麼多。但在記者不斷追問要怎麼處理這個時鐘後,柯文哲開玩笑說:“時鐘對我沒有用,拿去賣給破銅爛鐵。”

  這番話引起軒然大波,不只是柯文哲笑外賓贈禮是破銅爛鐵,而且不知道外賓送禮物是給台北市政府,是要歸公入庫的,柯文哲不能擅自處理。

  對於這個風波,柯文哲在記者會上正式向Baroness Kramer道歉,表示自己失言。柯文哲說,自參加競選以來,柯語錄上面就有很多很白目的話,自己知道失言,不過知錯就要改,幕僚已經安排國際禮儀課程,他會好好學習。

  BBC在報道中寫到,Baroness Kramer對於自己不了解中華文化,送了失禮的禮物,感到非常抱歉。但她也強調,這個上面印有英國上議院徽章的小禮物,是因為自己身為爵士,才有資格送,所以禮輕情意重。BBC並未對柯文哲失言問題進行批評,顯示台灣和英國各自對文化歧見,都有所諒解。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】