CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:俄反對派領袖遇刺致前衛星國緊張 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-03-07 00:37:03


中亞五國區劃圖。
  中評社香港3月7日電(記者 楊犇堯編譯報道)俄羅斯反對派領袖鮑里斯•涅佐夫近日在莫斯科街頭斃命,這起謀殺事件造成了中亞地區的恐慌。

  日本《外交官》刊登專欄作者內斯卡迪•薩克(Ryskeldi Satke)的文章,認為俄羅斯很快會把在烏克蘭東部的經驗運用到中亞,在莫斯科打壓反對派的做法同樣會運動到更加混亂、複雜的中亞地區。文章編譯如下:

  涅佐夫作為長期的異見人士和反對派領袖於27日深夜斃命莫斯科街頭,他的死給那些過去蘇聯的加盟國造成極大的衝擊,這些國家的人仍在跟進俄羅斯的國內時事,當地人仍習慣收聽來自俄羅斯的電台廣播,在他們看來,涅佐夫遇刺反映出普京自入侵烏克蘭後的新野心,以及未來克里姆林宮的政治方向。

  當然,俄羅斯干預中亞國家的事務早已不是新聞,克里姆林宮把這些國家劃歸到自己的“影響力範圍”,加劇中亞個國家間的分歧,以吉爾吉斯斯坦共和國為例,該國首都近郊設有北約空軍基地,但同時,這裡也是俄羅斯情報機構活躍的地區。

  吉爾吉斯斯坦國內局勢經歷了十多年的混亂,在前總統巴基耶夫執政期間,政治人物和記者頻遭暗殺,2010年政變後巴基耶夫逃到明斯克,白俄羅斯的政治強人盧卡申科為他提供了庇護。對於迫使巴基耶夫下台的那場政變,普京對俄羅斯的介入予以否認,但由莫斯科醞釀的“吉爾吉斯項目”在巴基耶夫執政期間就已經啟動。俄羅斯對吉爾吉斯斯坦的擔憂與烏克蘭類似,他們擔心該地區的政治發展會削弱俄羅斯的影響力。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】