】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
中評編譯:海合會與中國的合作成就
http://www.CRNTT.com   2022-12-09 01:12:23


海灣阿拉伯國家合作委員會組織旗幟
  中評社香港12月9日電(記者 樂國平編譯)習近平主席訪問沙特阿拉伯並出席中國與海灣阿拉伯國家合作委員會(簡稱海合會)峰會之際,海合會負責政治事務和談判的助理秘書長阿卜杜勒·阿齊茲·阿盧韋謝傑(Abdel Aziz Aluwaisheg)於12月7日在沙特媒體《阿拉伯新聞》上撰文,梳理了中國與海合會國家交往的歷史,列舉了雙方貿易和人員往來的發展狀況,對雙方實現優勢互補,增進全面夥伴關係的深化充滿期待。以下是原文編譯:

  最近幾天,沙特阿拉伯將舉辦四場重要會議。除了一年一度的海合會國家元首和政府首腦峰會外,還將舉行另外三場會議:沙特-中國峰會、海合會-中國峰會和阿拉伯-中國峰會。海合會-中國和阿拉伯-中國領導人會議是首次舉行,反映出中國對該地區日益重視。

  沙特阿拉伯舉辦峰會,加強了利雅得政府在區域戰略夥伴關係中的領導地位。自2015年薩勒曼國王登上沙特王位以來,沙特阿拉伯已經舉辦了幾次這樣的國家元首聚會。最近一次是7月在吉達舉行的三場有美國參加的峰會。

  中國國家主席習近平本周對沙特阿拉伯進行正式訪問並不是他第一次訪問沙特阿拉伯,沙特領導人此前也曾訪問過中國,但中國參加此次區域峰會是開了先河。

  沙中峰會無疑將尋求鞏固兩國不斷發展的夥伴關係並擴大合作範圍。中國是沙特阿拉伯最大的貿易夥伴,沙特阿拉伯是中國最大的能源供應國,雙方旨在進一步發展這種關係,增加雙向投資。

  沙特阿拉伯的2021年國家投資戰略和2022年國家工業戰略都強調經濟多元化和發展製造業。沙特“2030年願景”尋求增加非石油產品出口並帶頭減少對石油的依賴,這些目標可以從與中國的合作中獲益。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: