CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 日本稱不派自衛隊去南海:中方警告勿越紅線 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2017-02-13 14:48:42


  中評社北京2月13日電/日本《外交學者》網站2月6日發表題為《日本防衛大臣說,“不會派”自衛隊到南中國海與美國並肩作戰》的文章,作者為安吉特·潘達,編譯如下:

  在美國國防部長詹姆斯·馬蒂斯對日本兩天的訪問結束時,日本防衛大臣稻田朋美5日接受電視台採訪時表示,日本自衛隊不會出兵南中國海與美國海軍並肩行動。

  據日本時事通訊社援引稻田朋美接受採訪時的話說:“我想馬蒂斯防長表示,日本支持美軍在南中國海進行的航行自由行動。不過,不會派遣自衛隊到那裡去。”

  她還說:“日本將通過防務合作和訓練來發揮自己的作用。”儘管非常關注南中國海爭端,支持利用國際法和平解決爭端,但是日本除了訓練和演習外並沒有在該地區展開行動。

  稻田朋美的這番表態意味著日本對於南中國海爭端和自衛隊插手該地區的立場沒有新的變化。

  2016年9月在華盛頓發表的講話中,稻田朋美提出了日本謀求擴大介入該地區的3種基本方式,包括“海上自衛隊舉行聯合訓練巡航、與該地區海軍進行雙邊和多邊演習以及向沿海國家提供能力建設援助”,而直接軍事介入或巡邏不在其中。

  她當時表示:“我要強調我國政府保衛我們領土完整和主權的決心。為此,我們將繼續做好我們自己的防禦工作,同時保持和提升日美同盟。”

  報道稱,中國不接受日本介入其中,中國駐日大使對日本官員說,日本自衛隊參加美國領導的自由航行行動將逾越“紅線”。

  中國國防部發言人吳謙去年8月份明確表示,我們堅決反對日本派自衛隊參加所謂的美國在南海的航行自由行動。

  (來源:參考消息網)

CNML格式】 【 】 【打 印】