CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中國文化海外傳播的新載體
http://www.CRNTT.com   2018-04-22 16:08:42


  中評社北京4月22日電/邊講話,邊做著手勢,眼睛中充滿對腳下這個東方國家的好奇,來自意大利馬切拉塔大學的學生朱麗亞·馬爾凱蒂第一次來到中國,她十分興奮。仲春時節,來自35個國家的100名外國青年正式踏上他們的“看中國”之旅。朱麗亞·馬爾凱蒂便是其中一員。他們將在20多天的時間裡,在中國進行一次特別的旅行,並用鏡頭記錄所見所聞,用影像講述中國故事。

  他們參加的活動,名為“看中國·外國青年影像計劃”,他們每人要根據自己在中國的所見所聞所感,拍攝一部跟中國有關的10分鐘的紀錄短片,這些短片除了在中國展映,還可能登上國外的院線、電視台以及視頻網站。由北京師範大學會林文化基金、中國文化國際傳播研究院主辦的這項活動,自2011年以來,已成功舉辦七屆,來自美國、英國、法國、加拿大、以色列等49國的400多名青年,在中國夥伴的協助下,已出色完成404部短片,獲得了90餘項國際獎項,成為中國故事、中國文化在國外最好的傳播載體。

  1、為世界打開一扇看中國的窗

  岳麓書院,經歷千年仍然文風蔚然,弦歌不絕;雨花非遺館,舍一己之私,用赤子之心呼籲非遺傳承;靖港古鎮,潙水悠悠,多少繁華淪為蕭條,引人唏噓與深思;張穀英村,歷經百年的江南傳統民居,今人又該如何守護……這些是中國湖南多姿多彩的形象。然而,很多時候它們“養在深閨人未識”。湖南是這樣,中國很多地方也是如此。

  “看中國·外國青年影像計劃”為世界開啟了一扇看中國的窗。八年前,當第一批來自世界各地的青年大學生在首都國際機場走下舷梯的那一刻,他們有些詫異:這裡是中國嗎?怎麼這裡機場的設施如此現代化?之後,一批又一批外國青年來到中國,他們深入中國的城市、街巷、村落、工廠,用腳步丈量中國之大,用鏡頭記錄中國之美。

  來自塞爾維亞的女大學生安娜·祖吉格在游歷了湖南靖港古鎮後,拍攝了一部名為《靖港古鎮》的短片。這部10分鐘的片子,以清淨悠遠的空鏡頭將一幅幅栩栩如生的水墨畫緩緩展開,撫著一塊塊古樸的大理石,盡顯歲月的記憶,一條青磚小道綿延至煙霧繚繞的遠方。餘輝映紅了天空,時而傳來寺廟的晚鐘……安娜·祖吉格說,中國文化的內斂、矜持與含蓄讓她印象深刻,而這些跟她之前了解的中國文化並不一樣。

  同樣被震撼到的還有來自克羅地亞的尼基卡·茲杜尼齊。當他走進湖南的製造企業中聯重科,他才知道什麼叫“中國製造”。他的短片《瞬間解構》記錄了他的見聞:在如夢如幻的機械王國裡,看身著藍色工裝的工人如何將一個個小小的零件,拼裝成大吊車;走出大門,走向外面的世界,看巨型的吊車,如何吊起龐大的物體,建起高樓大廈。而來自美國的科林·貝爾則用短片《脈脈相通》,講述了將自己的青春年華獻給中國電力事業的工程師李宏的故事。科林·貝爾發現,正是由於中國有很多像李宏一樣披星戴月、日夜前行的勞動者,中國才在短短幾十年中,取得了令世界矚目的成就。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信