中評社北京12月18日電／據英國《每日電訊報》12月16日報道，近日，一位英國作家的書因連字符過多遭亞馬遜在線書店下架。
環球網綜合報道，據悉，英國作家格雷姆 雷諾茲的書《高地荒原2：月光》從2013年3月就開始出售，並獲得了很多好評。但在今年的12月4日，亞馬遜通過郵件告知格雷姆，他的書因分號過多，嚴重影響此書的可讀性，並對讀者造成影響而被下架。
隨後，格雷姆在回復中指出，分號是英語語言的一部分，並附上了有關分號用法的鏈接。但亞馬遜顯然不接受格雷姆的幽默，並再次回復：“若在40天內不删除書中的分號，此書將永久下架。”
對此，格雷姆發表博客稱：“我們未來是否會因使用超過兩個音節的單詞而受到懲罰？分號是否要走向滅絕？JK羅琳是不是要把標題中的連字符挑出來才能出售哈利波特系列書籍？”
這篇博文贏得巨大反響，使得格雷姆的作品於12月15日重新上架。目前亞馬遜方面尚無法聯繫到。 |
