中評社北京4月1日電／諾獎得主略薩剛剛出了第16部長篇小說《小心翼翼的英雄》。“如果你讀好的文學作品，了解好的文化，別人更難掌控你，你也更容易意識到權力所代表的危險。”略薩如此說道。
這一天，諾貝爾文學獎得主略薩讀到一則新聞。“在（秘魯）北部一座小城裡，一個出身貧寒的運輸公司小老板，在報紙廣告欄上刊登了一封致當地黑手黨的公開信，‘我希望你明白，我不會向你支付你索要的費用：你想幹什麼都可以，但我公開地向你宣告：我不接受你的勒索。’”
這則新聞幾乎原封不動被搬到了略薩剛剛出版的小說《小心翼翼的英雄》當中，這也是略薩的第16部長篇小說。
小心翼翼的英雄
這則新聞作為一道心理測試題，既拷問小說主人公費利西多·亞納克，也拷問讀者：接下來該做什麼？會產生怎樣的後果？
首先，費利西多把勒索信揉成一團丟了，認為是個惡作劇。
接著，他把勒索信拾起來撫平，去警察局報案。
警官打著荒謬的官腔，對勒索信不置一詞；能預知災難的朋友以及身邊家人紛紛勸說他遵從信中指令。無論從哪一方面看，費利西多都是弱勢的一方：年過半百、身材瘦弱、大熱天把自己從頭到腳捂得嚴嚴實實，唯一的體育鍛煉是走路和氣功——儘管如此，他仍然決定拒絕寫信人的索求，只因為過世的父親留給他一句話：“絕對不要任人擺布。”
|
