美國《福布斯》6月26日文章，原題：一代人時間，中國女性從家庭主婦變為掙錢養家的人
德布·魏登哈默在上海開拍賣行已有3年，每次購物狂歡結束時，中國女性買家都想了解更多，但並非是她們剛買下的高檔手包和珠寶，而是關於她的個人生活。這名美國拍賣公司的老板說：“她們問我，為了事業不得不放棄什麼。我告訴她們：什麼也不用放棄。”
中國女性很可能找到共鳴，因為魏登哈默是開拓者，這一代中國女性也是開拓者。根據《經濟學家》情報社的統計，在中國大陸，女性對家庭收入的平均貢獻已從1980年的僅20%猛增至如今的50%。
就在10餘年前，大多數西方企業對中國女性還是全然忽視的。當時的普遍看法是，中國女人大都是家庭主婦，對家庭收入貢獻甚微。中國市場是很大，但筆者採訪的企業高管總說：“13億消費者”，並未考慮更多背景。
時間快進到現在。中國市場早已不是單一的，而是相當複雜的。一些試圖打入中國市場的零售商鎩羽而歸，制約它們的包括高稅率、監管的變化和缺少對文化差異的了解等因素。但大多數企業如今都已經明白，中國零售業快速增長、特別是電子商務增長背後的驅動力正是女性。中國2013年成為世界最大的電子商務市場，女性的崛起及消費功不可沒。中國女人正越來越多地自己掙錢並用自己的錢購物。
據《經濟學家》情報社統計，今年亞洲有望超過北美成為世界最大電子商務市場。它對大中華區、印度、日本、新加坡和韓國大城市的5500名女性進行了調查，其中對中國女性的調查結論頗有意思。報告稱，如今約43%的中國女性從事行政、管理或專業工作，62%的人是家中“掙面包”的經濟支柱之一，76%的人有自己的銀行賬戶。許多中國女性正成為潮流引領者。
(來源：環球時報 作者伊麗莎白·麥克布賴德) |
