中美棒球文化的差異極為明顯。許桂源記得，2013年他第一次去美國加入一所高中隊伍參賽，最後交出20支安打3支全壘打的成績單，被美國教練取了外號“哥斯拉”。但再回美國時，當時一些瘦弱的隊友進大學後“一下子變壯了”，加上從小學到中學每年一兩百場比賽的經驗，球員成長速度非常快，“我們一年有質量的比賽有十幾二十場就已經很多了，經驗就是我們的短板。”
不過宮海成注意到，中國的棒球選手稀有，有時會引起教練特別注意，“可能給多一些機會，但能不能抓住全靠實力。”許桂源也表示，有時家人或朋友來看自己比賽，如果教練知道了，本來沒有上場機會的他也會意外獲得機會登場。可因為大家對中國棒球的不了解，如果表現很好也偶爾會遭到質疑，“你有沒有打激素？”面對隊友略帶玩笑的“挑釁”，許桂源沒說話，只用力舉起肌肉結實的胳膊。
“我和強巴遇到的機會很多，如果時機成熟，相信教練會願意讓我們同場競技。”在不久前的MLB小聯盟春訓賽上，巴爾的摩金鶯隊與波士頓紅襪隊遭遇，由於強巴仁增剛加入訓練不久，兩人沒能同場較量，但許桂源在這場比賽中交出2-4的成績單，1支三壘打1支二壘打，貢獻1分打點自己還跑回1分，“已經慢慢進入狀態。”許桂源把今年看成決定自己命運的一年，“這是我來的第3年，到了必須往前走的時候了。”
|
