|
| 台灣“中研院”院士、戲曲學家曾永義发言。 |
中評社福州10月18日電（記者 楊犇堯）台灣“中研院”院士、戲曲學家曾永義在第二屆“中華文化發展方略——兩岸四地文化沙龍”上表示，自從王國維《宋元戲曲史》之後，用來指稱中國傳統戲劇，戲曲之傳統美質，宜保存並發揚者，有以下三端：
其一，虛擬象徵程式之寫意表演藝術原理，使排場流轉自由無時空之拘限，是戲曲累積千百年的智慧結晶；它也是中國戲曲能與希臘悲劇、印度梵劇鼎立為世界三大古文化劇種的主要原因；
其二，戲曲語言富於音樂旋律，腔調決定劇種，其咬字吐音之口法宜應講求，藉此以保存發揚其地方性與民族性之特色；
其三，歌舞性、節奏性、誇張性、疏離且投入性，亦皆為戲曲之傳統美質與特色，亦應保存並發揚。
他認為，戲曲當代因應之道，首在真切認識戲曲之本質在寫意，其傳統之優美質性，如歌舞性、節奏性、誇張性、疏離與投入性及其所形成之虛擬象徵程式之表演藝術原理，使排場自由流轉而無時空之制約。凡此皆應保存並予以發揚；而戲曲語言富於音樂旋律，自有其腔調口法，絕不可受到西方美聲唱法所“污染”，否則便失去了崇高的戲曲民族性。
|
