中評社香港5月19日電／微軟創始人比爾－蓋茨近日在其個人網站（Gates Notes）上撰文回憶並總結了他的好朋友、股神沃倫－巴菲特執掌伯克希爾哈撒韋的50年。
全文如下：
幾周前，我與沃倫－巴菲特（Warren Buffett）和另外4萬人齊聚奧馬哈，有“資本家的伍德斯托克音樂節”之稱伯克希爾－哈撒韋公司的年度股東大會。作為該公司的股東兼董事，我已經連續多年參加股東大會，每年的場面都很火爆。這一次，股東大會帶來的快樂一如既往，沃倫還與一位全美前乒乓球冠軍展開了一場精彩對決。不過，今年的股東大會還有另一份意義，一件值得紀念的事情：沃倫領導伯克希爾－哈撒韋整整50年了。
自沃倫半個世紀前執掌伯克希爾帥印以來，關於記錄他故事的著作數不勝數。但最有趣、最深刻的記錄還是出自他自己的手筆。每年股東大會之前，他都會寫一封致股東信，在心中他坦誠的向股東解釋公司各種或好或壞的事實。此外，他還會闡述投資思路以及分析當前的經濟形勢。如果你想像沃倫一樣成功——當然有誰不想呢？——那麼一定不能錯過這些公開信。
今年，沃倫就伯克希爾的過去，現在和未來表達了精彩而獨特的闡釋。我極力推薦這封信。這是他寫得最好的也是最重要的公開信。沃倫的合夥人查理－芒格（Charlie Munger）也寫了一封公開信，內容同樣精彩。
在股東大會期間，沃倫和我抽空抽空聊了一會兒。我和他探討了他對於如何投資的看法和準則，怎樣將復雜的金融交易解釋的簡單，以及他如何引領我進入橋牌和高爾夫的世界。
沃倫對我而言已經不僅僅是一位偉大的朋友，他更是一位偉大的導師。自我們1991年相識以來，我從他身上學到了很多。我們一起談論商業、經濟、政治、國際事務，當然還有慈善——作為我們基金會的受托人，他是梅琳達和我的偉大思想伴侶。
|
