|
| 現年5歲的特朗普外孫女阿拉貝拉用中文唱起了兒歌《新年好》，向華人拜年。 |
中評社香港2月3日電／美國總統特朗普家人再現身，展示對中國友好。現年5歲的特朗普外孫女阿拉貝拉（Arabella）用中文唱起了兒歌《新年好》，向華人拜年，其母親把片段上傳到facebook，短短幾小時就吸引了逾百萬次瀏覽。有華人網民回應說，“全家都比特朗普更懂世情”。
特朗普女子伊萬卡（Ivanka）繼前日帶同女兒、即特朗普外孫女阿拉貝拉，到訪中國駐華盛頓大使館慶祝農曆新年後，再把一段小女兒唱普通話賀年歌的短片，上載到社交網站。
手拿北獅玩偶 柔聲唱《新年好》
在這段視頻中，阿拉貝拉一邊手拿扯線的北獅玩偶左右搖擺，一邊用中文柔聲唱著由Oh My Darling， Clementine（小小姑娘）改編的賀年歌－－《新年好》。
“新年好啊，新年好啊，祝賀大家新年好……”唱到最後時，阿拉貝拉還在鏡頭前向觀眾送上飛吻，再鞠躬致謝。
作為母親的伊萬卡則留言說 ：
阿拉貝拉唱著她為中國新年而學的歌曲，在這節日慶典之際，祝願每個人都有個精彩的新年（Arabella singing a song she learned for ＃ChineseNewYear. Wishing everyone an amazing year to come during these days of celebration）”。
伊萬卡最後還用簡體字寫上“新年快樂”。這段視頻上傳fb後，16小時內就吸引了152萬次觀看，逾13萬個讚好或表情。
不少網民都留言盛讚阿拉貝拉的歌聲，普通話發音準確，也有華裔網友稱伊萬卡“全家都比特朗普更懂世情”。
特朗普日前沒有按慣例向中國人拜年，引起不少忖測。但其女兒伊萬卡偕女兒一再向中國示好，被解讀為特朗普以另類手法，向中國釋出意圖融冰的訊號。
網民力推 16小時吸引152萬次觀看
值得注意的是，現年35歲、特朗普與第一任妻子所生的伊萬卡，丈夫是特朗普的顧問，而她則被視為父親的公關，多次在外交場合露面。因此，她與女兒連番向中國拜年，就似被賦予政治含意。
|
